中国诗词大会英文

1. 中国诗词大会

节目名称：中国诗词大会

英文名称：Chinese poetry Conference

所属地域：中国大陆

节目类型：文化类

播出频道：CCTV-1、CCTV-10

播出时间：2016年2月12日至4月15日

播出频率：每周一次

主持人：董卿

节目嘉宾：康震、蒙曼、郦波、王立群

出品公司：中央电视台

总导演：颜芳

制片地区：中国

拍摄地点：中国

首播时间：2016年2月12日

2. 《中国诗词大会》再受热捧 看国外流行哪些中国诗词

美国

1915年，美国诗人和文学评论家埃兹拉·庞德翻译的《神州集》一经问世即引起轰动。这本仅收录了19首中国古诗的小册子，被认为是庞德对英语诗歌“最持久的贡献”，诗歌现代派运动领袖T.S.艾略特更称庞德是“为当代发明了中国诗的人”。

庞德把中国诗歌传统带进了西方现代派文化中，推动了美国新诗运动的发展。他所倡导的意象派诗歌运动也开启了英美现代诗歌的先河，其美学核心即意象。

此外，美国上世纪六七十年代席卷欧美的“寒山热”也可见到中国古典诗词的影响力。寒山原本是中国唐代中期一位籍籍无名的诗人，他的诗歌风格平易，富含哲理。诗作被翻译成英文后受到极大推崇，寒山被“垮掉的一代”奉为偶像，与当时“嬉皮士”文化风潮相契合，一度形成了历时近20年之久的“寒山热”，影响了诸多读者和文学家。

3. 用流行方式传承文化基因,《中国诗词大会》为什么火了

流淌在血脉中的文化传承“在快速消费的时代，这样的节目不咆哮、不傻乐，就用文化的沉淀感动你， 走进你心里。

说是诗词的狂欢，不如说是现代人的解药。”这是节目播出后一名网友的留言。

从事高中语文教学的夏昆认为，近年来语文教材的变化是让越来越多的年轻人爱上诗词的原因之一。“在高中语文教材中，关于古典诗词和文化的篇目有很大改动，内容增加很多，不仅有课本还有读本。

以高一为例，读本上册是唐诗，下册是宋词。”“还有一个重要的变化是，在内容上增加了很多强调美好、人生、哲理的文章，很多篇目在以前的教材里面是没有的。”

作为一个父亲，夏昆也会用诗词去影响自己的孩子，“‘仓廪实而知礼节’，我们的生活达到吃饱穿暖的标准后，对美的追求提上议事日程，希望孩子有更多优良的禀赋和美好的素养。”在第二期的百人团选手中，有一名华裔选手的经历感动了很多人。

“我从小没有语文老师，我的语文老师是我的祖父。他每年春节来美国教我中文。”

杨嘉骏是一名美籍华人，因为从小对中国文化的热爱，大学毕业之后在清华大学读硕士。硕士毕业后继续留在中国。

“我16岁的时候语文老师就不在我身边了。”10年前，杨嘉骏的祖父去世，祖父生前告诉杨嘉骏：“你在美国长大，在美国出生，可是你的根在中国。”

现场，杨嘉骏用节奏布鲁斯的形式演绎了英文版的《回乡偶书》，博得观众的掌声。《中国诗词大会》的主办方希望通过这档节目，用流行方式引导国人传承中华血脉里的文化基因。

作为主办方之一，共青团中央一直致力于引导广大青少年学习和掌握中华优秀传统文化的思想精华，挖掘和阐发讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的时代价值，在传承优秀传统文化中滋养心灵、陶冶情操。