yì jiāng nán qí sān
忆江南 其三
táng bái jū yì
唐 白居易
jiāng nán yì ,qí cì yì wú gōng ;
江南忆,其次忆吴宫;
wú jiǔ yī bēi chūn zhú yè ,
吴酒一杯春竹叶,
wú wá shuāng wǔ zuì fú róng 。
吴娃双舞醉芙蓉。
zǎo wǎn fù xiàng féng !
早晚复相逢!
《忆江南》
白 居 易
江 南 好,风 景 旧 曾 谙。日 出 江 花 红 胜 火,春 来 江 水 绿 如 蓝。能 不 忆 江 南?
yì jiāng nán
bái jū yì
jiāng nán hǎo,fēng jǐng jiù céng ān。
rì chū jiāng huā hóng shèng huǒ,chūn lái jiāng shuǐ nù rú lán。néng bú yì jiāng nán?
译文∶
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。
春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?
白居易的《忆江南》全诗的拼音如下:
yì jiāng nán
《忆江南 》
【作者】白居易
jiāng nán hǎo,fēng jǐng jiù céng ān。
江南好,风景旧曾谙。
rì chū jiāng huā hóng shèng huǒ,chūn lái jiāng shuǐ nù rú lán。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
néng bú yì jiāng nán?
能不忆江南?
释义:江南的风景多么美好,风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?
这是唐代诗人白居易《忆江南三首》组词中的第一首作品。
此词写江南春色,首句“江南好”,以一个既浅切又圆活的“好”字,摄尽江南春色的种种佳处,而作者的赞颂之意与向往之情也尽寓其中。
同时,唯因“好”之已甚,方能“忆”之不休,因此,此句又已暗逗结句“能不忆江南”,并与之相关阖。次句“风景旧曾谙”,点明江南风景之“好”,并非得之传闻,而是作者出牧杭州时的亲身体验与亲身感受。
这就既落实了“好”字,又照应了“忆”字,不失为勾通一篇意脉的精彩笔墨。
三、四两句对江南之“好”进行形象化的演绎,突出渲染江花、江水红绿相映的明艳色彩,给人以光彩夺目的强烈印象。
其中,既有同色间的相互烘托,又有异色间的相互映衬,充分显示了作者善于着色的技巧。
篇末,以“能不忆江南”收束全词,既托出身在洛阳的作者对江南春色的无限赞叹与怀念,又造成一种悠远而又深长的韵味,把读者带入余情摇漾的境界中。
扩展资料:
《忆江南》的作者为白居易。白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太谷,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。
白居易有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
参考资料:
百度百科-白居易;百度百科-《忆江南三首》
yì jiāng nán
忆 江 南
bái jū yì
白 居 易
jiāng nán hǎo
江 南 好,
fēng jǐng jiù céng ān
风 景 旧 曾 谙。
rì chū jiāng huā hóng shèng huǒ
日 出 江 花 红 胜 火,
chūn lái jiāng shuǐ nù rú lán
春 来 江 水 绿 如 蓝。
néng bú yì jiāng nán
能 不 忆 江 南?
翻译:
江南美啊,对我来说江南的美景曾经是那么的熟悉。灿烂的阳光把江畔的野花照耀得比火还 要红,春天的江水如蓝草一样碧绿清澈。这样的景色让我怎能不常常回忆呢?
注释:
1.忆江南:《乐府杂录》,此词又名《谢秋娘》,又名《望江南》、《梦江南》、《忆江南》共3首,这是其中的第一首。
2.曾:曾经。
3.谙:熟悉。
4.江花:江边的花。胜,一作似。
5.蓝:蓝草,其叶可制青绿染料。此指蓼蓝。《旬子·劝学》:青出于蓝而青于蓝。
清平调其三拼音
请看下面清平调其三的诗和拼音:
清平调·其三
唐代:李白
名花倾国两相欢,长得君王带笑看。
解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。
qīng píng diào ·qí sān
táng dài :lǐ bái
míng huā qīng guó liǎng xiāng huān ,cháng dé jūn wáng dài xiào kàn 。
jiě shì chūn fēng wú xiàn hèn ,chén xiāng tíng běi yǐ lán gān 。
忆 江 南 -白 居 易(yì jiāng nán -bái jū yì)江 南 好,(jiāng nán hǎo)风 景 旧 曾 谙。
(fēng jǐng jiù céng ān)日 出 江 花 红 胜 火,(rì chū jiāng huā hóng shèng huǒ)春 来 江 水 绿 如 蓝。(chūn lái jiāng shuǐ nù rú lán)能 不 忆 江 南?(néng bú yì jiāng nán)白话译文:江南的风景多么美好,风景久已熟悉。
春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?扩展资料:《忆江南三首》是唐代诗人白居易的组词作品。
第一首词总写对江南的回忆,选择了江花和春水,衬以日出和春天的背景,显得十分鲜艳奇丽,生动地描绘出江南春意盎然的大好景象。第二首词描绘杭州之美,通过山寺寻桂和钱塘观潮的画面来验证“江南好”,表达了作者对杭州的忆念之情。
第三首词描绘苏州之美,诗人以美妙的诗笔,简洁地勾勒出苏州的旖旎风情,表达了作者对苏州的忆念与向往。这三首词各自独立而又互为补充,分别描绘江南的景色美、风物美以及女性之美,艺术概括力强,意境奇妙。
参考资料来源:百度百科-忆江南三首。
1、忆江南·其一
【唐】白居易
江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
译文:江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?
2、忆江南·其二
【唐】白居易
江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游!
译文:江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?
3、忆江南·其三
【唐】白居易
江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢!
译文:江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
扩展资料:
创作背景
白居易曾经担任杭州刺史,在杭州两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十余年,写下了这三首《忆江南》。
参考资料:搜狗百科-忆江南三首
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由龙好文发布,如需转载请注明出处。本站部分资源来源于互联网 如有侵权 请联系站长删除