粤语古诗词

1.关于粤语的古诗

您好，清初有以粤语词语入旧体诗形成的作品。

晚清时，兴起了三及弟，即同时包含文言，白话及粤方言的文体。在民国初期，一些广东诗人，以粤语入诗，例如廖恩焘的《嬉笑集》、梁启超的《饮冰室文集》中的粤语诗等。

查到例子几首，希望能够帮到您。己未是1919年，廖恩焘和胡汉民旅居日本，闲中无聊，用粤语作诗，咏论汉代人物，据跋文所载，胡只是赞赏而已，亦许间中唱和一二首，却没流传。

如—— 咏“苏武”： 麒麟犽乍后生哥，磨利张刀去讲和。 狗屁檄文攻鼻辣，龙头拐杖甩毛多。

既然饮奶都能饱，使乜吞冰得咁傻。 精仔亚陵唔识趣，偏偏提起个番婆。

咏秦二世： 够之大瘾火麒麟，呢件龙袍重几新。 未必乖哥唔识鹿，果然太监系阉鹑。

一堂鼻涕真衰仔，二世头衔咁吓人。 点估江山全送嗮，亡秦应晌亚胡身。

咏范增： 老猫烧剩几条须，悔恨当年眼冇珠。 湿水马骝唔过玩，烂泥菩萨点能扶。

明知屎计专兜笃，重想孤番再杀铺。 一自鸿门佢错过，神仙有篾亦难箍。

咏严光： 钓鱼钓得咁沙尘，褛块羊皮重几斤。 皇帝孖铺真阔佬，先生反瞓系星君。

偶然冚被横伸脚，有个开窗屹起身。 慌到鼻歌窿冇肉，原来佢会睇天文。

又有一首写打麻将： 买齐幌子当孤番，跌落天嚟几咁闲。 拼命做成清一色，绝张摩起大三翻。

尾糊整定输家食，手气全凭旺位搬。 边个龟公唔好彩，十铺九趟畀人拦。

这几首诗，真能引用出粤语的妙处。譬如“屎计”、“兜笃”、“捐裤浪”、“慌到鼻哥窿冇肉”、“老猫烧须”，对仗有“湿水马骝”对“烂泥菩萨”，“一堂鼻涕真衰仔”对“二世头衔咁吓人”，“皇帝孖铺真阔佬”对“先生反瞓系星君”，“清一色”对“大三番”真是既贴切又妙不可言。

至于胡汉民的粤语诗，手头有两首写“项羽”的七绝： 其一： 老婆搿手嚟劏狗， 皇帝开头就斩蛇。 临死找番条笨伯， 算佢后代有揸拿。

其二： 八千子弟向秦封， 破釜沉舟究不同。 咁样多人为你死， 因何冇面见江东。

还有梁启超的《饮冰室文集》卷四也有粤语诗《赋得椎秦博浪沙》。其中一首五言排律，其格律是除开头两句最后两句外，其他各句都要双双成对： 几十多斤铁，孤单一个人， 拦腰掟过去，错眼打唔亲， 野仔真行运，衰君白替身， 差点变成鬼，快的去还神， 凶手当堂趯，差佬到处寻， 亚良真正笨，为咁散清银。

还有一首七律《垓下吊古》： 又高又大又嵯峨，临死唔知重唱歌。 三尺多长锋利剑，八千靓溜后生哥。

既然禀趸争皇帝，何必频腍杀老婆。 若使乌江唔锯颈，汉兵追到屎难疴！ 就连提倡白话诗，新文化的领军人物胡适到过广州，也用粤语写下《黄花岗》一诗： 黄花岗上自由神，手揸火把照乜人？ 咪话火把唔够猛，睇佢吓倒大将军。

2.关于粤语的古诗有哪些

一、关于粤语的古诗有

1、咏“苏武”

麒麟犽乍后生哥，磨利张刀去讲和。 狗屁檄文攻鼻辣，龙头拐杖甩毛多。 既然饮奶都能饱，使乜吞冰得咁傻。精仔亚陵唔识趣，偏偏提起个番婆

2、咏秦二世：

够之大瘾火麒麟，呢件龙袍重几新。未必乖哥唔识鹿，果然太监系阉鹑。一堂鼻涕真衰仔，二世头衔咁吓人。点估江山全送嗮，亡秦应晌亚胡身。

3、咏范增：

老猫烧剩几条须，悔恨当年眼冇珠。湿水马骝唔过玩，烂泥菩萨点能扶。明知屎计专兜笃，重想孤番再杀铺。一自鸿门佢错过，神仙有篾亦难箍。

4、咏严光：

钓鱼钓得咁沙尘，褛块羊皮重几斤。皇帝孖铺真阔佬，先生反瞓系星君。偶然冚被横伸脚，有个开窗屹起身。慌到鼻歌窿冇肉，原来佢会睇天文

二、历史背景

清初有以粤语词语入旧体诗形成的作品。晚清时，兴起了三及弟，即同时包含文言，白话及粤方言的文体。在民国初期，一些广东诗人，以粤语入诗。

己未是1919年，廖恩焘和胡汉民旅居日本，闲中无聊，用粤语作诗，咏论汉代人物，据跋文所载，胡只是赞赏而已，亦许间中唱和一二首，却没流传。

这几首诗，真能引用出粤语的妙处。譬如“屎计”、“兜笃”、“捐裤浪”、“慌到鼻哥窿冇肉”、“老猫烧须”，对仗有“湿水马骝”对“烂泥菩萨”，“一堂鼻涕真衰仔”对“二世头衔咁吓人”，“皇帝孖铺真阔佬”对“先生反瞓系星君”，“清一色”对“大三番”真是既贴切又妙不可言。

3.（急

[ti：独上西楼]

[ar：许冠杰]

无言独上西楼残月正当头

何时复与卿游肠断百般愁

才与你刚分手转眼又到深秋

痛念旧情泪满眼空悲叹缘太暂

无言独上西楼（心苦透）残月正当头

何时复与卿游（空追疚）肠断百般愁

劳燕已分西东恩爱尚记心中

往日热情梦已碎鸳鸯侣难再聚

dedelidedeli dedelilide dede

dedelidedeli dedelilide dede

才与刚分手转眼又到深秋

痛念旧情泪满眼空悲叹缘太暂

无言独上西楼（心苦透）残月正当头

何时复与卿游（空追疚）肠断百般愁

劳燕已分西东恩爱尚记心中

往日热情梦已碎鸳鸯侣难再聚

4.有什么粤语的诗句和名言

广东话顺口溜01：老豆养仔，仔养仔，仔养老豆正衰仔。

（人地话架）02：日赌夜赌，衫都无件好。（真理）03：饮光食光，身体健康.（对对对）04：搏一搏，单车唔系变摩托系俾人托。

（都系米赌啦）05：人算不如天算，不如一切随缘。（抄人架）06：财多身子弱，钱多训唔着。

（几时先可以甘呢）07：一代亲，两代表，三代嘴苗苗，四代见面都唔叫。（好现实）08：有食唔食，罪大恶极。

（对女仔讲架）09：生意淡薄，不如赌搏。（越赌越薄）10：笨七一次过，次次有新鲜。

（亲身体验）11：加州红，越唱越穷。（KK话架）。

5.有什么粤语的诗句和名言

广东话顺口溜

01：老豆养仔，仔养仔，仔养老豆正衰仔。（人地话架）

02：日赌夜赌，衫都无件好。（真理）

03：饮光食光，身体健康.（对对对）

04：搏一搏，单车唔系变摩托系俾人托。（都系米赌啦）

05：人算不如天算，不如一切随缘。（抄人架）

06：财多身子弱，钱多训唔着。（几时先可以甘呢）

07：一代亲，两代表，三代嘴苗苗，四代见面都唔叫。（好现实）

08：有食唔食，罪大恶极。（对女仔讲架）

09：生意淡薄，不如赌搏。（越赌越薄）

10：笨七一次过，次次有新鲜。（亲身体验）

11：加州红，越唱越穷。（KK话架）

6.用粤语来念诗词应该很好听吧

是的，南方方言念诗词比较贴近古韵，无论是粤语还是江浙方言都比普通话更适合朗诵古诗词。

第一，粤语保留了大量的入声，这在现代汉语普通话中已经消失了。

第二，粤语的声调有九个，更接近于古汉语的声调。

所以用粤语朗诵古诗词的时候你会发现很多用普通话不押韵的，用粤语就能押韵。网上有很多方言朗诵和吟诵古诗词的音频视频，可以参考。我记得有一个用各种方言朗诵《鹊桥仙》的视频，非常好，这个视频还包括了日语韩语越南语的汉语发音。

7.来源于古诗词的成语 粤语好多常用字词源于古诗词

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺——悲欢离合 老骥伏枥，志在千里，烈士暮年，壮心不已——老骥伏枥去年今日此门中，人面桃花相映红——人面桃花 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通——心有灵犀 山重水复疑无路，柳暗花明又一村——；柳暗花明 郎骑竹马来，绕床弄青梅——青梅竹马 我劝天公重抖擞，不拘一格降人才——不拘一格 怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇——怒发冲冠乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海——乘风破浪《行路难》李白春风得意马蹄疾，一日看尽长安花——《登第》孟郊 无穷无尽是离愁，天涯海角寻思遍——无穷无尽、天涯海角《踏沙行》 晏殊 等闲识得东风面，万紫千红总是春——万紫千红《春日》朱熹 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路——柔情似水《鹊桥仙》秦观人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全——悲欢离合、阴晴圆缺《水调歌头》苏东坡无可奈何花落去，似曾相识燕归来——无可奈何《浣溪沙》 晏殊 千淘万漉虽辛苦，吹尽黄沙始到金——千淘万漉《浪淘沙》 刘禹锡物是人非事事休，欲语泪先流——物是人非《武陵春》李清照万紫千红—等闲识得东风面，万紫千红总是春《春日》朱熹天涯比邻—海内存知己，天涯若比邻.唐？王勃《杜少府之任蜀州》寸草春晖——谁言寸草心，报得三春晖.唐？孟郊《游子吟》粉身碎骨——粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间.明于谦。

8.一首MV中出现很多中国古诗词的粤语歌

文字流泪歌手：陈慧琳&谢安琪 [ti：文字流泪][ar：陈慧琳 谢安琪]陈慧琳 谢安琪-文字流泪作曲：林天爱作词：林若宁鲁迅在叹气老舍亦已死撕去了双城记慨叹书香化蒸气司马迁的伤悲前朝历史给当世繁盛杀死文学巨着太大年纪（寂寞看字）看尽春秋的交替（字字有泪）拍卖真迹看大（寂寞看字）看尽史记的荒废（字字有泪）情书的安慰从人海中抛低人间智慧潮流浪里西厢记文字已死红颜白发太大年纪（寂寞看字）看尽春秋的交替（字字有泪）拍卖真迹看大（寂寞看字）看尽史记的荒废（字字有泪）情书的安慰从人海中抛低柏树这么少化做每张纸盛世枉费树苗列印出种种钞票苏轼也流浪了字海苦笑（寂寞看字）记录水浒传兴替（字字有泪）送别诗经已逝（寂寞看字）记录这里的一切（字字有泪）情书都荒废文明可有东西流芳百世。