古代宫中诗词.

1. 要一些关于古代后宫女子的诗

北方有佳人，绝世而独立。

一顾倾人城，再顾倾人国。 宁不知倾城与倾国，佳人难再得！ 汉 李延年 < >中的< >描述庄姜之美的时候，不惜笔墨的写道： 手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。

< >中描写杨贵妃的美：天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。

< >中描写罗敷的美丽时这样写到： 秦氏有好女，自名为罗敷。 罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。

青丝为笼系，桂枝为笼钩。 头上倭堕髻，耳中明月珠。

缃绮为下裙，紫绮为上襦。 行者见罗敷，下担捋髭须。

少年见罗敷，脱帽着绡头。 耕者忘其犁，锄者忘其锄。

来归相怒怨，但坐看罗敷。 曹植的< >中有： 美女妖且闲，采桑岐路间。

柔条纷冉冉，落叶何翩翩，攘袖见素手，皎腕约金环。头上金爵钗，腰佩翠琅玕。

明珠交玉体，珊瑚间木难。罗衣何飘飘，轻裾随风远。

顾盼遗光彩，长啸气若兰 < >里： 其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。荣曜秋菊，华茂春松。

仿佛兮若轻云之蔽月，飘飘兮若流风之回雪。远而望之，皎若太阳升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出渌波。

襛纤得衷，修短合度。肩若削成，腰如约素。

延颈秀项，皓质呈露。芳泽无加，铅华弗御。

云髻峨峨，修眉联娟。丹唇外朗，皓齿内鲜，明眸善睐，靥辅承权。

瑰姿艳逸，仪静体闲。柔情绰态，媚于语言。

飘忽若神，陵波微步，罗袜生尘 天下之佳人，莫若楚国；楚国之丽者，莫若臣里；臣里之美者，莫若臣东家之子。东家之子，增之一分则太长，减之一分则太短，著粉则太白，施朱则太赤。

眉如翠羽，肌如白雪，腰如束素，齿如编贝。嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡。

然此女登墙窥臣三年，至今未许也。 ——摘自宋玉《登徒子好色赋》 回头一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。

---杨玉环出自白居易的《长恨歌》 嘴不点而含丹，眉不画而横翠 如描似削身材，怯雨羞云情意。举措多娇媚。

淡眉如秋水，玉肌伴轻风 西施咏 王维 艳色天下重，西施久宁微？朝为越溪女，暮作吴宫妃.贱日岂殊众，贵来方悟稀.邀人傅脂粉，不子著罗衣.君宠亦娇态，君怜无是非.当时浣纱伴，莫得同车归.持谢邻家子，效颦安可希？ 绣幕芙蓉一笑开， 斜偎宝鸭亲香腮， 眼波才动被人猜。 手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。

——出自《诗经 硕人》 藐姑射之山，有神人居焉。肌肤若冰雪，淖约若处子；不食五谷，吸风饮露；乘云气，御飞龙，而游乎四海之外；其神凝，使物不疵疠而年谷熟。

（庄子—逍遥游） 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

雪河清清水， 空谷幽幽人 含辞未吐，气若幽兰。华容婀娜，令我忘餐。

于是屏翳收风，川后静波。冯夷鸣鼓，女娲清歌。

腾文鱼以警乘，鸣玉鸾以偕逝。六龙俨其齐首，载云车之容裔，鲸鲵踊而夹毂，水禽翔而为卫。

于是越北沚。过南冈，纡素领，回清阳，动朱唇以徐言，陈交接之大纲。

恨人神之道殊兮，怨盛年之莫当。抗罗袂以掩涕兮，泪流襟之浪浪。

悼良会之永绝兮。哀一逝而异乡。

无微情以效爱兮，献江南之明珰。虽潜处于太阳，长寄心于君王。

忽不悟其所舍，怅神宵而蔽光。于是背下陵高，足往神留，遗情想像，顾望怀愁。

冀灵体之复形，御轻舟而上溯。浮长川而忘返，思绵绵督。

夜耿耿而不寐，沾繁霜而至曙。命仆夫而就驾，吾将归乎东路。

揽騑辔以抗策，怅盘桓而不能去。 两弯似蹙非蹙笼烟眉，一双似喜非喜含情目。

态生两靥之愁，娇袭一身之病。泪光点点，娇喘微微。

闲静似娇花照水，行动如弱柳扶风。 心较比干多一窍，病如西子胜三分 清水出芙蓉，天然去雕饰。

有女妖且丽，裴回湘水湄。水湄兰杜芳，采之将寄谁。

瓠犀发皓齿，双蛾颦翠眉。红脸如开莲，素肤若凝脂。

绰约多逸态，轻盈不自持。尝矜绝代色，复恃倾城姿。

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

一代倾城逐浪花，吴宫空忆儿家。效颦莫笑东邻女，头白溪边尚浣纱。

——讲西施的 媚眼含羞合，丹唇逐笑开。风卷葡萄带，日照石榴裙 若把西湖比西子，浓妆淡抹总相宜。

轻罗小扇白兰花，纤腰玉带舞天纱.疑是仙女下凡来，回眸一笑胜星华. 俊眉修眼，顾盼神飞，文彩精华，见之忘俗。 绝代有佳人，幽居在空谷 脸若银盘，眼似水杏，唇不点而红，眉不画而翠 腮凝新荔，鼻腻鹅脂，温柔沉默，观之可亲。

2. 求一些赋有古代宫廷气息诗词

摘几首有名的早朝诗吧，【早朝大明宫呈两省僚友】贾至银烛熏天紫陌长，禁城春色晓苍苍。

千条弱柳垂青琐，百啭流莺绕建章。剑佩声随玉墀步，衣冠身惹御炉香。

共沐恩波凤池上，朝朝染翰侍君王。【和贾舍人早朝大明宫之作】王维绛帻鸡人送晓筹，尚衣方进翠云裘。

九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮。

朝罢须裁五色诏，佩声归向凤池头。【奉和中书舍人贾至早朝大明宫】岑参鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。

金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。

独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。【奉和贾至舍人早朝大明宫】杜甫五夜漏声催晓箭，九重春色醉仙桃。

旌旗日暖龙蛇动，宫殿风微燕雀高。朝罢香烟携满袖，诗成珠玉在挥毫。

欲知世掌丝纶美，池上于今有凤毛。--------------------------------------------杜甫与宫廷有关的七律：【紫宸殿退朝口号】杜甫户外昭容紫袖垂，双瞻御座引朝仪。

香飘合殿春风转，花覆千官淑景移。昼漏希闻高阁报，天颜有喜近臣知。

宫中每出归东省，会送夔龙集凤池。【宣政殿退朝晚出左掖（掖门在两旁如人之臂掖）】杜甫天门日射黄金榜，春殿晴曛赤羽旗。

宫草微微承委佩，炉烟细细驻游丝。云近蓬莱常好色，雪残鳷鹊亦多时。

侍臣缓步归青琐，退食从容出每迟。-----------------------------------王维描写宫廷景象的诗也不少：【奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制】王维渭水自萦秦塞曲，黄山旧绕汉宫斜。

銮舆迥出千门柳，阁道回看上苑花。云里帝城双凤阙，雨中春树万人家。

为乘阳气行时令，不是宸游玩物华。【大同殿柱产玉芝龙池上有庆云神光照殿百官共睹…即事】王维欲笑周文歌宴镐，遥轻汉武乐横汾。

岂知玉殿生三秀，讵有铜池出五云。陌上尧樽倾北斗，楼前舜乐动南薰。

共欢天意同人意，万岁千秋奉圣君。【敕赐百官樱桃（时为文部郎）】王维芙蓉阙下会千官，紫禁朱樱出上阑。

才是寝园春荐后，非关御苑鸟衔残。归鞍竞带青丝笼，中使频倾赤玉盘。

饱食不须愁内热，大官还有蔗浆寒。【敕借岐王九成宫避暑应教】王维帝子远辞丹凤阙，天书遥借翠微宫。

隔窗云雾生衣上，卷幔山泉入镜中。林下水声喧语笑，岩间树色隐房栊。

仙家未必能胜此，何事吹笙向碧空。---------------------------------------------描写宫廷生活的词里最受称颂的作品，气象恢宏而不失和婉：【夏竦】喜迁莺霞散绮，月沈钩。

帘卷未央楼。夜凉河汉截天流。

宫阙锁清秋。瑶阶曙。

金盘露。凤髓香和烟雾。

三千珠翠拥宸游。水殿按凉州。

3. 求一些赋有古代宫廷气息诗词

摘几首有名的早朝诗吧，

【早朝大明宫呈两省僚友】贾至

银烛熏天紫陌长，禁城春色晓苍苍。

千条弱柳垂青琐，百啭流莺绕建章。

剑佩声随玉墀步，衣冠身惹御炉香。

共沐恩波凤池上，朝朝染翰侍君王。

【和贾舍人早朝大明宫之作】王维

绛帻鸡人送晓筹，尚衣方进翠云裘。

九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。

日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮。

朝罢须裁五色诏，佩声归向凤池头。

【奉和中书舍人贾至早朝大明宫】岑参

鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。

金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。

花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。

独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。

【奉和贾至舍人早朝大明宫】杜甫

五夜漏声催晓箭，九重春色醉仙桃。

旌旗日暖龙蛇动，宫殿风微燕雀高。

朝罢香烟携满袖，诗成珠玉在挥毫。

欲知世掌丝纶美，池上于今有凤毛。

--------------------------------------------

杜甫与宫廷有关的七律：

【紫宸殿退朝口号】杜甫

户外昭容紫袖垂，双瞻御座引朝仪。

香飘合殿春风转，花覆千官淑景移。

昼漏希闻高阁报，天颜有喜近臣知。

宫中每出归东省，会送夔龙集凤池。

【宣政殿退朝晚出左掖（掖门在两旁如人之臂掖）】杜甫

天门日射黄金榜，春殿晴曛赤羽旗。

宫草微微承委佩，炉烟细细驻游丝。

云近蓬莱常好色，雪残鳷鹊亦多时。

侍臣缓步归青琐，退食从容出每迟。

-----------------------------------

王维描写宫廷景象的诗也不少：

【奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制】王维

渭水自萦秦塞曲，黄山旧绕汉宫斜。

銮舆迥出千门柳，阁道回看上苑花。

云里帝城双凤阙，雨中春树万人家。

为乘阳气行时令，不是宸游玩物华。

【大同殿柱产玉芝龙池上有庆云神光照殿百官共睹…即事】王维

欲笑周文歌宴镐，遥轻汉武乐横汾。

岂知玉殿生三秀，讵有铜池出五云。

陌上尧樽倾北斗，楼前舜乐动南薰。

共欢天意同人意，万岁千秋奉圣君。

【敕赐百官樱桃（时为文部郎）】王维

芙蓉阙下会千官，紫禁朱樱出上阑。

才是寝园春荐后，非关御苑鸟衔残。

归鞍竞带青丝笼，中使频倾赤玉盘。

饱食不须愁内热，大官还有蔗浆寒。

【敕借岐王九成宫避暑应教】王维

帝子远辞丹凤阙，天书遥借翠微宫。

隔窗云雾生衣上，卷幔山泉入镜中。

林下水声喧语笑，岩间树色隐房栊。

仙家未必能胜此，何事吹笙向碧空。

---------------------------------------------

描写宫廷生活的词里最受称颂的作品，气象恢宏而不失和婉：

【夏竦】

喜迁莺

霞散绮，月沈钩。帘卷未央楼。夜凉河汉截天流。宫阙锁清秋。

瑶阶曙。金盘露。凤髓香和烟雾。三千珠翠拥宸游。水殿按凉州。

4. 求描写古代后宫的诗句或词句~

李延年——《北方有佳人》

北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。

宁不知倾城与倾国，佳人难再得！

《宫词》 白居易

泪尽罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。红颜未老恩先断，斜倚熏笼坐到明。

《宫词》 顾况

玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和。月殿影开闻夜漏，水晶帘卷近秋河。

《宫词》 薛逢

十二楼中尽晓妆，望仙楼上望君王。锁衔金兽连环冷，水滴铜龙昼漏长。

云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香。遥窥正殿帘开处，袍袴宫人扫御床。

《宫词》 朱庆余

寂寂花时闭院门， 美人相并立琼轩。含情欲说宫中事， 鹦鹉前头不敢言。

唐·张祜

故国三千里， 深宫二十年。一声《何满子》，双泪落君前。

《怨歌行》班婕妤

新裂齐纨素，皎洁如霜雪。 裁为合欢扇，团团似明月。

出入君怀袖，动摇微风发。 常恐秋节至，凉飙夺炎热。

弃捐箧笥中，恩情中道绝。

长信秋词 王昌龄

金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。 熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。

春宫曲 王昌龄

昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高。 平阳歌舞新承宠，帘外春寒赐锦袍。

西宫春怨 王昌龄

西宫夜静百花香，欲卷珠帘春恨长。 斜抱云和深见月，朦胧树色隐昭阳。

赋得妾薄命 杜审言

草绿长门掩，苔青永巷幽。宠移新爱夺，泪落故情留。

啼鸟惊残梦，飞花搅独愁。自怜春色罢，团扇复迎秋。

宫怨 司马札

柳色参差掩画楼，晓莺啼送满宫愁。年年花落无人见，空逐春泉出御沟。

宫怨 李益

露湿晴花春殿香，月明歌吹在昭阳。 似将海水添宫漏，共滴长门一夜长。

春词 刘禹锡

新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。 行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。

5. 描写宫廷的诗词有哪些

1. 丽宇芳林对高阁，新装艳质本倾城。——《玉树后庭花》陈叔宝

2. 连昌宫中满宫竹，岁久无人森似束。——《连昌宫词》元稹

3. 山花插宝髻，石竹绣罗衣。每出深宫里，常随步辇归。——《宫中行乐词八首》李白

4. 霞散绮，月沉钩，帘卷未央楼。夜凉河汉截天流，宫阙锁清秋。——《喜迁莺》夏竦

5. 九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。——《和贾舍人早朝大明宫之作》王维

6. 龙槛沉沉水殿清，禁门深掩断人声。吴王宴罢满宫醉，日暮水漂花出城。——《吴宫》李商隐

7. 一闭昭阳春又春。夜寒宫漏永，梦君恩。——《小重山》韦庄

8. 茂苑城如画，阊门瓦欲流。——《陈后宫》李商隐

9. 黄金殿里，烛影双龙戏。——《清平乐》王观

10. 凤辇寻春半醉回，仙娥进水御帘开。——《湖州贡焙新茶》张文规

1. 四郊飞雪暗云端，唯此宫中落旋干。——《华清宫》吴融

2. 五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄。——《阿房宫赋》

3. 玉杵馀丹，金刀剩彩，重染吴江孤树。——《绮罗香》

6. 一些关于后宫的诗词

班婕妤的《怨歌行》便是一首抒写宫女“恩已断”之怨的力作：

新裂齐纨素，皎洁如霜雪。

裁为合欢扇，团团似明月。

出入君怀袖，动摇微风发。

常恐秋节至，凉风夺炎热。

弃捐箧笥中.恩情中道绝。

汉武帝宠爱妃子卫子夫，废了陈皇后阿娇，幽禁于长门宫，立卫子夫为皇后⑤。据说，陈皇后奉黄金百斤请司马相如作《长门赋》，抒写其失宠后的悲情⑥。后人便借古讽今，以长门怨泛指宫怨。唐代诗人王昌龄的诗《春宫曲》： “昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高。平阳歌舞新承宠，帘外春寒赐棉”， 明代诗人刘基的诗《长门怨》： “白露下玉除，风清月如练。坐看池上萤，飞入昭阳殿”， 都是借古讽今，以写陈皇后的失宠曲笔抒写宫怨的佳作。 王昌龄《长信秋词五首》（其三）： “奉帚平明金殿开，且将团扇共徘徊。玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来”， 则借汉代班婕妤长信宫中的故事反映唐代宫女的生活，抒写其怨情。 或状写宫女之动作以抒发其怨情。唐代诗人刘禹锡的《春词》便是这方面的力作： 新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。 行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。 长信秋词（其二） 王昌龄 高殿秋砧响夜阑，霜深犹忆御衣寒。 银灯青琐裁缝歇，还向金城明主看。 秋词（其三） 作者：王昌龄 奉帚平明金殿开， 且将团扇共徘徊。 玉颜不及寒鸦色， 犹带昭阳日影来。 长信秋词（其一） 王昌龄 金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。 熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。 这首宫怨诗，运用深婉含蓄的笔触，采取以景托情的手法，写一个被剥夺了青春、自由和幸福的少女，在凄凉寂寞的深宫中，形孤影单、卧听宫漏的情景。这是从这位少女的悲惨的一生中剪取下来的一个不眠之夜。 在这个不眠之夜里，诗中人忧思如潮，愁肠似结，她的满腔怨情该是倾吐不尽的。这首诗只有四句，总共二十八个字，照说，即令字字句句都写怨情，恐怕还不能写出她的怨情于万一。可是，作者竟然不惜把前三句都用在写景上，只留下最后一句写到人物，而且就在这最后一句中也没有明写怨情。这样写，乍看象是离开了这首诗所要表现的主题，其实却在艺术效果上更显得有力，更深刻地表现了主题。这是因为：前三句虽是写景，却并非为写景而写景，它们是为最后人物的出场服务的。就通首诗而言，四句诗是融合为一的整体，不论写景与写人，都是为托出怨情服务的。

7. 关于后宫的诗句 对联

后宫词 白居易

泪湿罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。

红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。

长门赋 司马相如

赋得妾薄命 杜审言

草绿长门掩，苔青永巷幽。宠移新爱夺，泪落故情留。

啼鸟惊残梦，飞花搅独愁。自怜春色罢，团扇复迎秋。

春宫曲 王昌龄

昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高。

平阳歌舞新承宠，帘外春寒赐锦袍。

西宫春怨 王昌龄

西宫夜静百花香，欲卷珠帘春恨长。

斜抱云和深见月，朦胧树色隐昭阳。

8. 求大量描写古代【宫廷】【嫔妃】的诗歌、诗词

描写古代宫廷、嫔妃的诗歌、诗词：

1、《过华清宫绝句》

唐代 ：杜牧

原文：

长安回望绣成堆，山顶千门次第开。

一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。

译文：

在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑，无人知道是南方送了荔枝鲜果来。

2、《宫辞》

唐代：李商隐

原文：

君恩如水向东流，得宠忧移失宠愁。

莫向尊前奏花落，凉风只在殿西头。

译文：

君王的恩宠就跟流水一样不停地东流，使得宫女得宠的时候担心恩宠转移，失宠的时候又忧愁。莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了，凉风不远，你不久也会像花儿那样被风吹落的。

3、《怨歌行》

两汉：班婕妤

原文：

新裂齐纨素，皎洁如霜雪。

裁为合欢扇，团团似明月。

出入君怀袖，动摇微风发。

常恐秋节至，凉飙夺炎热。

弃捐箧笥中，恩情中道绝。

译文：

最新裁出的齐地上好丝绢，犹如霜雪一般洁白。用它缝制出一把合欢团扇，像轮浑圆浑圆的明月。

随你出入，伴你身侧，摇动起来微风徐徐拂面。

团扇呵，常常担心秋来的季节，那时凉风会代替夏天的炎热。用不着的团扇将被抛弃，扔进竹箱，往日的恩情也就半路断绝。

4、《清平调·其一》

唐代：李白

原文：

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

译文：

见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。

5、《宫词》

唐代：白居易

原文：

泪尽罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。

红颜未老恩先断，斜倚熏笼坐到明。

译文：

泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成，深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠，斜靠着熏笼一直坐到天明。

9. 求宫里的所有诗词

演唱者：杨幂 把你捧在手上 虔诚地焚香 剪下一段烛光 将经纶点亮 不求荡气回肠 只求爱一场 爱到最后受了伤 哭得好绝望 我用尽一生一世来将你供养 只期盼你停住流转的目光 请赐予我无限爱与被爱的力量 让我能安心在菩提下 静静的观想 把你放在心上 合起了手掌 默默乞求上苍 指引我方向 不求地久天长 只求在身旁 累了醉倒温柔乡 轻轻地梵（fàn）唱 我用尽一生一世来将你供养 只期盼你停驻流转的目光 请赐予我无限爱与被爱的力量 让我能安心在菩提下 静静的观想 我用尽一生一世来将你供养 人世间有太多的烦恼要忘 苦海中飘荡着你 那旧时的模样（múyàng） 一回头发现早已踏出了红尘万丈 男声版（合唱） 演唱者：何晟铭&向鹰（合唱） 何晟铭 （何）把你捧在手上 虔诚地焚香 剪下一段烛光 将经纶点亮 （鹰）不求荡气回肠 只求爱一场 爱到最后受了伤 哭得好绝望 （何）我用尽一生一世 来将你供养 只期盼你停住 流转的目光 （鹰）请赐予我无限 爱与被爱的力量 让我能安心在菩提下 静静的观想 （何）把你放在心上 合起了手掌 默默祈求上苍 指引我方向 （鹰）不求地久天长 只求在身旁 累了醉倒温柔乡 轻轻的梵唱 （何）我用尽一生一世 来将你供养 只期盼你停住 流转的目光 （鹰）请赐予我无限 爱与被爱的力量 让我能安心在菩提下 静静的观想 （合）我用尽一生一世 来将你供养 人世间有太多的 烦恼要忘 苦海中飘荡着你 那旧时的模样 一回头发现 早已踏出了红尘万丈 英文翻译 （爱的供养） A Worshiping Love 译者：Peter Cooper（许景城） 把你捧在手上With you nestling in my hands tight， 虔诚地焚香 I'm burning incenses in devoutness 剪下一段烛光 Out a wax candle snipping slight 将经纶点亮 To light up your darkness 不求荡气回肠Begging not a fabulous future 只求爱一场 But a soul-stirring love we would cincture 爱到最后受了伤 Love too deep until we're heartbroken 哭得好绝望 And crying for no hope unspoken. 我用尽一生一世 I would sacrifice my life, whole 来将你供养 To worship you 只期盼你停住In wishing to cajole 流转的目光 The moving eyes of you 请赐予我无限爱与被爱的力量Bestow lasting power of mutual love on me 让我能安心在菩提下 In Buddhism I can rest my soul 静静的观想 To meditate in serenity. 把你放在心上 Keeping you in my heart 合起了手掌 Together my hands putting 默默乞求上苍 In silence to Heaven I pray 指引我方向For showing me the way 不求地久天长 Longing not for love everlasting 只求在身旁 But for staying with you not apart 累了醉倒温柔乡Dreary and drunk, I'm cradled in your arms 轻轻地梵唱Crooning a song for your charms. 我用尽一生一世 I would sacrifice my life, whole 来将你供养 To worship you 只期盼你停住In wishing to cajole 流转的目光 The moving eyes of you 请赐予我无限爱与被爱的力量Bestow lasting power of mutual love on me 让我能安心在菩提下 In Buddhism I can rest my soul 静静的观想 To meditate in serenity. 我用尽一生一世 I would sacrifice my life, whole 来将你供养 To worship you 人世间有太多的烦恼要忘In life there're sundry worries to discard 苦海中飘荡着你In the abyss of misery plump hard 那旧时的模样Your bygone charms 一回头发现When turning round, I find 早已踏出了红尘万丈 You've been thousand miles away,declined。