现代中小学生古诗词

1.现代中学生诗歌大全

一棵开花的树（席慕容）

如何让你遇见我

在我最美丽的时刻

我已在佛前求了五百年

求佛让我们结一段尘缘

佛於是把我化做一棵树

长在你必经的路旁

阳光下

慎重地开满了花

朵朵都是我前世的盼望

当你走近

请你细听

那颤抖的叶

是我等待的热情

而当你终於无视地走过

在你身后落了一地的

朋友啊

那不是花瓣

那是我凋零的心

乡 愁（席慕容）

故乡的歌 是一支清远的笛

总在有月亮的晚上 响起

故乡的面貌 却是一种模糊的怅望

仿佛雾里的 挥手别离

离别后

乡愁是一棵没有年轮的树

永不老去

无怨的青春（席慕容）

如果你爱上了一个人

请你一定要温柔地对待她

不管你们相爱的时间有多长或多短

若你们能始终温柔地相待 那麽

所有的时刻都将是一种无暇的美丽

若不得不分离

也要好好地说一声再见

也要在心里存著感谢

感谢她给了你一份记意

长大了之后 你才会知道

在蓦然回首的一刹那

没有怨恨的青春 才会了无遗憾

如山岗上那静静的晚月

再别康桥（徐志摩）

轻轻的我走了，

正如我轻轻的来；

我轻轻的招手，

作别西天的云彩。

那河畔的金柳，

是夕阳中的新娘；

波光里的艳影，

在我的心头荡漾。

软泥上的青荇，

油油的在水底招摇；

在康桥的柔波里，

我甘心做一条水草！

那榆荫下的一潭，

不是清泉，

是天上虹 揉碎在浮藻间，

沉淀着彩虹似的梦寻梦？撑一支长蒿，

向青草更青处漫溯，

满载一船星辉，

在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌，

悄悄是别离的笙箫；

夏虫也为我沉默，

沉默是今晚的康桥！

悄悄的我走了，

正如我悄悄的来；

我挥一挥衣袖，

不带走一片云彩

2.小学生现代诗歌大全

雨雨是害羞的小娃娃天天在积云堆中玩有时不慎掉下当雷公来临时他们才愿与万物做伴愿与山川共存可当太阳公公出来找他们时他们已悄悄的躲起来不见啦风和树风儿微笑树儿欢叫风在树上荡秋千树随风跳起舞蹈樱花下雪啦，下雪啦粉红的樱花像雪花舞起衣裙，扬起芳华你来到樱花树下一片片樱花做你发上的头纱是在欢迎你是在祝福你得到他的眷恋想亲吻你的脸颊春雨沙——沙——沙，沙——沙——沙……看那，春雨悄悄的来啦似一个个奇妙无比的音符弹奏出一首又一首优美动听的小曲像一个可爱又顽皮的小精灵把窗外装扮得多姿多彩这灵动的景致，化家怎能描绘得出来？不知什么时候，雨悄悄地停了可它却留进了我的心胸作者：何佳佳。

3.小学生现代诗歌大全

1、《笑》-林徽音 笑的是她的眼睛，口唇，和唇边浑圆的漩涡。

艳丽如同露珠，朵朵的笑向贝齿的闪光里躲。那是笑——神的笑，美的笑：水的映影，风的轻歌。

笑的是她惺松的鬈发，散乱的挨着她耳朵。轻软如同花影，痒痒的甜蜜涌进了你的心窝。

那是笑——诗的笑，画的笑：云的留痕，浪的柔波。 2、《等你，在雨中》-余光中 等你，在雨中，在造虹的雨中蝉声沉落，蛙声升起一池的红莲如红焰，在雨中你来不来都一样，竟感觉每朵莲都像你尤其隔着黄昏，隔着这样的细雨永恒，刹那，刹那，永恒等你，在时间之外在时间之内，等你，在刹那，在永恒如果你的手在我的手里，此刻如果你的清芬在我的鼻孔，我会说，小情人诺，这只手应该采莲，在吴宫这只手应该摇一柄桂浆，在木兰舟中一颗星悬在科学馆的飞檐耳坠子一般的悬着瑞士表说都七点了忽然你走来步雨后的红莲，翩翩，你走来像一首小令从一则爱情的典故里你走来从姜白石的词里，有韵地，你走来 3、《星》-废名 满天的星，颗颗说是永远的春花。

东墙上海棠花影，簇簇说是永远的秋月。清晨醒来是冬夜梦中的事了。

昨夜夜半的星，清洁真如明丽的网，疏而不失，春花秋月也都是的，子非鱼安知鱼。 4、《一位小学生的诗》-董歌 爸爸在北极妈妈在南极我就做那一根直线两点相交，最短距离让相思不老，我为你写诗男生在左边女生在右边我就做那一道定理同性相斥，异性相吸让友谊不老，我为你写诗光明在天上黑暗在地下我就做那暗物质不被发现，不为人知让生命常青，我为你写诗希望在未来幸福在今天我就做那核原子两情相悦，头脑裂变让生活创新，我为你写诗 5、《小学生唱》-凌迪 唱才六岁，就读于某小学一年级自入学那天起，一只沉甸甸的书包攀上他弱小的双肩成为他生命中的一部分每天早上六点，就被那只大嗓门的闹钟从香喷喷的梦中喊醒睡眼惺忪地，又被一串急促的课前铃声连拉带扯拽进了校门放学了，吹胡子瞪眼睛的作业穷追不舍逼得他无处藏身有几次深夜里，他还一边打着盹一边与大脑袋的问号扳手劲呢对于六岁的唱，去窗外的草地与蜻蜓捉捉迷藏是多么弥足珍贵的事啊望着他日渐消瘦的小脸又是心疼又是无奈的叹息……。

4.中学生现代诗歌大全

◎抬起头来 仰望天空 抬起头来 仰望天空

我看到飘飞的白云 还有闪亮的星星

这是帕拉图的天空 还是康德的天空 帕拉图的天空 飘飞着花样的白云

那是纯洁的白云 是多情的天空

一心向着大地 却只站在远处 康德的天空 闪烁着灿烂的星光

那是思维的星光 是理性的天空

心里装满终极 却只站在村头 抬起头来 仰望天空

我的天空 在城市的上空

一边飘飞着白云 一边闪烁着星星 我在如林的高楼之间行走

只看到扁扁的一线天

哪是我的白云 哪是我的星星 我只好想念一座村庄

那是我的祖先居住的村庄

可是我今晚栖居的地方？！

◎小憩 过了一座山

还要过一座山

中间有一条幽静的溪流

我潜入清凉的水里

变成一尾游鱼

◎迷离 太阳都回家了

接下来就该是黑夜

可是我需要光

需要亮

需要温暖的感觉 就着夕阳的余辉

我把星星点亮

一颗 两颗 三颗 ……

星星都亮起来了

心却一阵迷离 哪一颗被我最先点燃

哪一颗最早离我而去

5.中学生必背古诗词和现代诗

古代诗观沧海 曹操东临碣石，以观沧海。

水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。

秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。

幸甚至哉，歌以咏志。2次北固山下 王湾客路青山下，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达，归雁洛阳边。3钱塘湖春行 白居易孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。4西江月 辛弃疾明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。

稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。

旧时茅店社林边，路转溪头忽见。5天净沙·秋思 马致远枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

夕阳西下，断肠人在天涯。6龟虽寿 曹操神龟虽寿，猷有竟时。

腾蛇乘雾，终为土灰。老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。

盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。幸甚至哉！歌以咏志。

7过故人庄 孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。

8题破山寺后禅院 常建清晨入古寺，初日照高林。竹径通幽处，禅房花木深。

山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此俱寂，但余钟磬声。

9闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白杨花落尽子规啼， 闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月， 随风直到夜郎西。

10夜雨寄北 李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时？11泊秦淮 杜牧烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。12浣溪沙 晏殊一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台，夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。

13过松源晨炊漆公店 杨万里莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。正入万山圈子里，一山放出一山拦。

14如梦令 李清照常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。

争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。15观书有感 朱熹半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。

问渠那得清如许，为有源头活水来。16山中杂诗 吴均山际见来烟，竹中窥落日。

鸟向檐上飞，云从窗里出。17竹里馆 王维独坐幽篁里，弹琴复长啸。

深林人不知，明月来相照。18峨眉山月歌 李白峨嵋山月半轮秋，影入平羌江水流。

夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。19春夜洛城闻笛 李白谁家玉笛暗飞声，散入东风满洛城。

此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。20逢入京使 岑参故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不乾。

马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。21滁州西涧 韦应物独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。22江南逢李龟年 杜甫岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。23送灵澈上人 刘长卿苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。

荷笠带夕阳，青山独归远。24约客 赵师秀黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。

有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。25论诗 赵翼李杜诗篇万古传，如今已觉不新鲜。

江山代有才人出，各领风骚数百年。26望岳 杜甫岱宗夫如何？齐鲁青未了。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。

会当凌绝顶，一览众山小。27春望 杜甫国破山河在，城春草木深。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。

白头搔更短，浑欲不胜簪。28石壕吏 杜甫暮投石壕村，有吏夜捉人。

老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。

一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。

有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归。

急应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。

天明登前途，独与老翁别。29归园田居（其三） 陶渊明种豆南山下，草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽，带月荷锄归。道狭草木长，夕露沾我衣。

衣沾不足惜，但使愿无违。30使至塞上 王维单车欲问边，属国过居延。

征蓬出汉塞，归雁入胡天。大漠孤烟直，长河落日圆。

萧关逢候骑，都护在燕然。31渡荆门送别 李白渡远荆门外，来从楚国游。

山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。

仍怜故乡水，万里送行舟。32游山西村 陆游莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。

山重水复疑无路，柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。

从今若许闲乘月，拄仗无时夜扣门。33长歌行 汉乐府青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。34夜望 王绩东皋薄暮望，徙倚欲何依！树树皆秋色，山山唯落晖。

牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。

35早寒江上有怀 孟浩然木落雁南渡，北风江上寒。我家襄水曲，遥隔楚云端。

乡泪客中尽，孤帆天际看。迷津欲有问，平海夕漫漫。

36望洞庭赠张丞相 孟浩然八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波憾岳阳城。

欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

37黄鹤楼 崔颢昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是，烟波江上使。

6.小学生的现代诗歌大全

霜降菊花开了柿子红了今年的冷空气来得早啊我不知道平原上这个时节的景色是不是也如此绚烂但，我能肯定那里，白雪一样的棉花呀铺满了大地大地如此柔软足够让我自高空而来的摔落变成收拢翅膀缩起羽毛的——轻盈着陆等着吧月光下温暖的大平原月光下大平原一样宽阔的思念我飘动着很轻也很坚定我不会飞扬成一滴泪我只在你的洁白上覆盖另一层白运河水里的骨头即使流了千年运河水也必然会流到冬天河水清澈、冰凉流速缓慢我就在这条河上漂着岸上的厚土、大树、高楼看上去比我还爱下沉这一把狂奔的火焰这一滴水中蔓延的酒这一块失血的白骨头我已经死去多年躯体四散，腐烂这一块逃过了时间之爪的骨头还替我活着他已被思念磨得光滑洁白、通体透亮象坚硬的瓷，象沉默的瓷象一个泅渡的水鬼他能把一条河流穿在身上把寻找当作漫步运河边上，一株摇动的青草已经站了很久青草小心翼翼缠绕住顺流而下的骨头象捧着一块易碎的瓷拂去水汽她抱紧的仅是大于灰烬的记忆水瓶于是阿难说，请给我讲讲这瓶水！佛答，那是大海。

阿难又问，请给我讲讲这瓶佛答，那仍是瓶——所有的水都是一样的、同一的大海不曾区别于这因装入瓶中而改变了形状的水而瓶也不曾因为装了水而改变自己。佛又说，我给了你这瓶水。

阿难答，是的，我喝了这瓶水穷人的耐性穷人的耐性，用两枚鸟蛋去抵抗鸟笼那一座幼儿园去对付所有的墓地他们劳动，咳嗽，把脊背弯曲抬头看一眼远近的山峦，听一听雾霭中松树发出的啸声，把种子洒在岩石上面把火柴带进夜。节省肚皮和欲念，吃最少限度的烤土豆把土豆芽留在田垄；在废墟上生儿育女，用一对双胞胎去面对贫困与温疫直到大地的弧线在黎明变得蔚蓝穷人的耐性，用一根结实的棕绳捆了十冬的劈柴而不去上吊；用歌唱融化冰封的耳朵而不走开用大地迎接一切失败用棺材等回全部背叛的儿孙。

而面对恶狗的牙齿，一把猎枪在生锈前吐出了最后一颗子弹！一枚硬币我记得那裹着破麻袋片的老男人在雪花中，他的脚趾头、他的棍子、粗布袋和乌黑的牙齿。他见到我，停住向我摇晃他的贫穷，他的磕掉了瓷釉的有柄子的大杯子。

里面的硬币纷纷跳起来叫喊。我记得他的转身失望、悲戚，搬动木然的残肢走向另一个。

我记得回到家中，我脱下衣服扔到一边，那空空的衣袋竟"啪"地滚出一枚硬币整夜，那烧红了的硬币在我心中旋转对话父亲，站起来，你不是一直这样鼓励我吗不，这躯体太重了，总算扛到终点了抓我的手，父亲，象从前那样孩子，我太虚弱了，我的手被它自己的重量握住我挣不脱父亲，你为什么不呼吸、不喝水不，不久之后我也是空气、水以及万物父亲，从此你吃什么泥土？种子？沉默？不，我也不知道但我知道我再也不会饿了你腕上的表停了，我来上弦吧不用，我的孩子，我已经不需要时间了那么我给你穿上鞋子吧不，道路已经不再需要我父亲，这书本你还看吗看，但我的眼睛睁不开也许我该看到一些不用眼睛的书父亲，鱼竿你也带上吗不用了，从此河边每一个垂钓的老者都是我我是他们身后忠实的影子父亲，今天正是你的生日啊是的，我正去另一个世界诞生父亲，为什么抛弃我不会的，你一直跟在我的身后，现在我不过进入了另一个房间而不久后你也会找到它的门父亲，我要听你讲话那就听吧，我一直在你的记忆里讲个不停可是，父亲，我多么爱你好孩子，我也是，这是死亡也无法阻止的小女孩与母亲的对话路边，阳光很好省去多余的细节，我们掠过春天把目光停留在一个女孩和母亲“去吧，去吧，就象妈妈平时给你买玩具车那样那个阿姨是好人，她不会骗人的。”母亲的双眼流淌着憧憬，她尽量把问题简化象是未曾绽放的花蕾，小女孩始终未绽开慰藉的语言她尝试着跑开又跑回，从她嘴里挤出∶我怕怕我设法悄无声息地离开，不打扰她们路旁的阳光很美其实小女孩和母亲的对话也很美。

7.小学生现代诗

朱自清《细雨》- 现代诗 细雨 东风里，掠过我脸边，星呀星的细雨，是春天的绒毛呢。

春天的文章 咦？是谁叫醒了小草？原来是春姑娘在挠小草的痒痒呢！是谁在和鱼儿玩耍？原来是春姑娘在和鱼儿嘻戏打闹。每当到了春天，春姑娘就和我们一起 玩耍，一起成长…… 每当到了春天，是我们最最快乐的时刻。

春姑娘，请你留下来好吗？和我们一起度过金色童年！2 转瞬间严冬已逝，春天已悄悄地来到人间。春天，是美好的季节，是充满诗情的季节；春天，又意味着一个生机勃勃的开始。

自古以来，诗人喜爱春天，赞美春天，是因为春天景色宜人，处处皆可入诗。漫步古诗百花园，只见咏春诗姹紫嫣红、争奇斗艳，令人目不暇接，随意采撷几朵，慢慢品读，不知不觉已陶醉其中。

“一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。”

这是北宋诗人秦观的《春日》。这首诗写雨后春景。

瞧，雨后庭院，晨雾薄笼，碧瓦晶莹，春光明媚；芍药带雨含泪，脉脉含情，蔷薇静卧枝蔓，娇艳妩媚。这里有近景有远景，有动有静，有情有姿，随意点染，参差错落。

全诗运思绵密，描摹传神，自具一种清新、婉丽的韵味，十分惹人喜爱。“朝来庭树有鸣禽，红绿扶春上远林。

忽有好诗生眼底，安排句法已难寻。”这是宋代诗人陈与义的《春日》。

这首诗写春天早晨之景。耳盈鸟语，目满青枝，绿红相扶，异馥诱人。

诗人寥寥几笔，一幅春意欲滴的画面便展现在读者面前，然后，诗人索性止笔，不再描写春景，转而抒情。春意浓郁，灵感忽生，但诡谲的诗人却用“已难寻”的遁词来诱使读者自己去感受春意，这种虚实相生的方法，给读者留下了很大的想象空间。

“远目随天去，斜阳着树明。犬知何处吠？人在半山行。”

这是南宋诗人杨万里的《春日》。这首诗写春天傍晚之景。

斜阳披丛树，绿地与天接，犬欢叫，人晚归。这首诗自然贴切，常中见巧，平中见奇，将读者带进全景式的春之氛围，这里有春之境的美妙，有春之色的绚烂，有春之味的浓烈，有春之声的和悦，置身其间，人们会敞开胸襟，尽情欢歌。

“春水初生乳燕飞，黄蜂小尾扑花归。窗含远色通书幌，鱼拥香钩近石矶。”

这是唐代诗人李贺的《南园》。南园的春天，生机勃勃，富有意趣。

春水初生，乳燕始飞，蜂儿采花酿蜜，鱼儿拥钩觅食，这些都是极具春天特征的景物，而远景透过窗户直入书房，使人舒心惬意，欢欣不已。这首诗生动传神，清新流转，读来令人神清气逸。

“古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。”

这是南宋和尚僧志南的《绝句》。这是一首描写春游的绝句。

春光明媚，勾起了出家人的游兴，于是走出庙宇，观赏春光。驾着小篷船出游，将船停泊在古树下，拄着藜杖桥东漫步。

虽是平铺直叙，但古木阴中停泊着小船，这个画面很雅，很古朴，颇如一帧中国古代的文人画。后两句准确精练地表现了春天杏花盛开，小雨纷纷，杨柳飘舞，东风和暖的美丽而宜人的景象，是传诵千古的名句。

这首诗情与景汇，物与心谐，诗人抓住春风春雨的特点，略加渲染，便透露出内心的喜悦和对大自然的热爱。“草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。

儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。”这是清代诗人高鼎的《村居》。

一、二句具体生动地描写了春天里的大自然，写出了春日农村特有的明媚、迷人的景色，二月里，春光明丽，草长莺飞，杨柳以长长的枝条轻拂堤岸，好像被美好的春色陶醉了。三、四句描述了一群活泼的儿童在大好的春光里放风筝的生动情景，他们的欢声笑语，使春天更加富有朝气。

这首诗落笔明朗，用词洗练。全诗洋溢着欢快的情绪，给读者以美好的情绪感染。

“阴阴溪曲绿交加，小雨翻萍上浅沙。鹅鸭不知春去尽，争随流水趁桃花。”

这是宋代诗人晁冲之的《春日》。这是一首寓情于景的惜春诗。

全诗四句四景，小溪明净，细雨翻萍，鹅鸭嬉戏，桃花逐水，画面十分鲜明，历历如在目前，令人悠然神往。诗人以鹅鸭“趁桃花”的景象寄自身的感慨，春已去尽，鹅鸭不知，故欢叫追逐，无忧无虑，而人却不同，既知春来，又知春去，落花虽可追，光阴不可回，诗人的惜春之情，溢于言表.春的复回 文/梦绕 寒冷离去 是温暖的春 浮躁退去 是淡淡的愁 春的绿又迎来了 一切都在变化 生长 不过都回到最初的模样 逝去的愁依然复回 似乎从没有死亡 生长 心淡了 复回宁静 似乎不合这春的芬芳 要等待一场春雨的清凉 春 春之狂想曲 当柔风把冰凉的脸呵暖；当雨丝把干冷的发梢润湿；当天空蒙上灰白的面纱；当田野被神奇的画笔描绿；当燕子在你耳边呢喃；当年青的心灵写满诗句。

呵—— 春天！多情的春天！我确信—— 已经把你留在这蓬勃的新世纪 春之画卷 悄悄地，春天来了。那风儿，柔柔的，拂暖了冰凉的脸； 那雨丝，莹莹的，滋润了干冷的发尖； 看啊—— 田野山川，脱下了冬日里颓败的服饰，换上了嫩黄的新装，欢天喜地地迎接春的笑颜；多情的天空，蒙上灰白色的面纱，羞涩地表达对春的眷恋。

还有还有，那暖江嬉戏的禽儿，那呢喃斜飞的燕儿，各自喋喋不休地咏唱着歌颂的诗篇。呵—— 这多情的春天！这迷人的春天！就用手中的画笔，蘸满这。

8.适合小学生的现代经典诗歌有哪些

荷尔德林 致大自然（节选） 当我还在你的面纱旁游戏， 还像花儿依傍在你身旁， 还倾听你每一声心跳， 它将我温柔颤抖的心环绕， 当我还像你一样满怀信仰和渴望， 站在你的图像前， 为我的泪寻找一个场所， 为我的爱寻找一个世界； 当我的心还向着太阳， 以为阳光听得见它的跃动， 它把星星称作兄弟， 把春天当作神的旋律； 当小树林里气息浮动， 你的灵魂，你欢乐的灵魂， 在寂静的心之波里摇荡， 那时金色的日子将我怀抱。

（钱春绮 译） R.S.托马斯 孩子们的歌 我们活在自己的世界， 这世界太小了， 你们弯腰也进不来， 即便是手足并用， 你们成年人惯用的小伎俩。 就算用善于分析的目光， 搜寻和试探， 就算用顽皮的表情， 偷听我们的谈话， 你们还是找不到那个中心， 在那里，我们跳跃，我们玩耍， 紧闭的花蕾下， 光滑的蛋壳下， 生命仍在酣睡， 杯子一样的鸟窝里， 鸟蛋泛着灰蓝色， 你们那遥远的天堂的颜色。

（张文武 译） 废名 十二月十九夜 深夜一枝灯， 若高山流水， 有身外之海。 星之空是鸟林， 是花，是鱼， 是天上的梦， 海是夜的镜子。

思想是一个美人， 是家， 是日， 是月， 是灯， 是炉火， 炉火是墙上的树影， 是冬夜的声音。