山 行
杜 牧
远上寒山石径斜,baiyuǎn shàng hán shān shí jìng xié
白云生处有人家。bái yún shēng chù yǒu rén jiā
停车坐爱枫林晚,tíng chē zuòdu ài fēng lín wǎn
霜叶红于二月花。 shuāng yè hóng yú èr yuè huā
作者背景 杜牧(803-852),zhi唐代诗人。字牧之,京兆万年(今陕西西安)人。精通兵法dao,有政治才能。诗文都写得很好,诗以七绝最为出色,与李商隐齐名,世称“小李杜”。
古诗今译
石路蜿蜒远远地伸向山崖,白内云升腾处依稀有些人家。停车只因喜爱傍晚的枫林,经霜枫叶竟红过二容月的鲜花。
山行
作者:杜牧
yuǎn shàng hán shān shí jìng xié
远 上 寒 山 石 径 斜 ,
bái yún shēng chù yǒu rén jiā
白 云 生 处 有 人 家 。
tíng chē zuò ài fēng lín wǎn
停 车 坐 爱 枫 林 晚 ,
shuāng yè hóng yú èr yuè huā
霜 叶 红 于 二 月 花 。
译文:
山石小路远上山巅弯弯又斜斜,
白云生发之处隐隐约约有几户人家。
只因爱那枫林晚景我把马车停下,
霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。
赏析:
“霜叶红于二月花”,这是全诗的中心句。前三句的描写都是在为这句铺垫和烘托。诗人为什么用“红于”而不用“红如”?因为“红如”不过和春花一样,无非是装点自然美景而已;而“红于”则是春花所不能比拟的,不仅仅是色彩更鲜艳,而且更能耐寒,经得起风霜考验。
这首小诗不只是即兴咏景,而且进而咏物言志,是诗人内在精神世界的表露,志趣的寄托,因而能给读者启迪和鼓舞。
扩展资料:
杜牧在家族中排行十三,因此根据唐人的习惯,被称为“杜十三”。杜牧政治才华出众,杜牧十几岁的时候,正值唐宪宗讨伐藩镇,振作国事。他在读书之余,关心军事,后来杜牧专门研究过孙子,写过十三篇《孙子》注解,也写过许多策论咨文。特别是有一次献计平虏,被宰相李德裕采用,大获成功。
参考资料:搜狗百科-杜牧
shān xíng 《山行》 dù mù táng 杜 牧 唐 yuǎn shàng hán shān shí jìng xié 远 上 寒 山 石 径 斜 , bái yún shēng chù yǒu rén jiā 白 云 生 处 有 人 家 。
tíng chē zuò ài fēng lín wǎn 停 车 坐 爱 枫 林 晚 , shuāng yè hóng yú èr yuè huā 霜 叶 红 于 二 月 花 。 这首小诗不只是即兴咏景,而且进而咏物言志,是诗人内在精神世界的表露,志趣的寄托,因而能给读者启迪和鼓舞。
出写清浅景,归穿苍翠阴。 按律诗规则,此处的浅字作平声,读jiān。
《楚辞·九歌·湘君》:「石濑兮浅浅,飞龙兮翩翩。」王逸注:「濑,湍也。
浅浅,流疾貌。」故可释为清澈、水流迅速的溪流景色。
来时清澈的溪水流动不止(想把这样的景色描绘出来),回去时穿过苍翠的树阴。平头均楚制,长耳嗣吴吟。
平头,指家仆。楚制,指短衣。
长耳,指驴子。李壁《王荆公诗注》:「言皆楚制,主仆无辨。
平头既斥奴,长耳则驴也。长耳字见宋袁淑《驴山公九锡文》。
王济好作驴鸣,恐取此意。」 说出游的状态从容闲适,没有摆阵仗。
作者自己和家仆一样穿着朴素的短衣,驴子的叫声像吟唱吴歌那样悠扬。 暮岭已佳色,寒泉仍好音。
谁同此真意,倦鸟亦幽寻。
lǔ shān shān xíng
鲁 山 山 行
méi yáo chén
梅 尧 臣
shì yǔ yě qíng qiè, qiān shān gāo fù dī 。
适 与 野 情 惬 , 千 山 高 复 低 。
hǎo fēng suí chù gǎi, yōu jìng dú xíng mí 。
好 峰 随 处 改 , 幽 径 独 行 迷 。
shuāng luò xióng shēng shù, lín kōng lù yǐn xī 。
霜 落 熊 升 树 , 林 空 鹿 饮 溪 。
rén jia zài hé xǔ ? yún wài yì shēng jī 。
人 家 在 何 许 ? 云 外 一 声 鸡 。
《山(shān)行(xíng》 远(yuǎn)上(shàng)寒(hán)山(shān)石(shí)径(jìng)斜(xiá), 白(bái)云(yún)深(shēn)处(chù)有(yǒu)人(rén)家(jiā)。
停(tíng)车(chē)坐(zuò)爱(ài)枫(fēng)林(lín)晚(wǎn), 霜(shuāng)叶(yè)红(hóng)于(yú)二(èr)月(yuè)花(huā)。 【译文】 沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
【作者】 杜牧(公元803-公元约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。
唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。
扩展资料 诗歌通过诗人的感情倾向,以枫林为主景,绘出了一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色图。远上秋山的石头小路,首先给读者一个远视。
山路的顶端是白云缭绕的地方。路是人走出来的,因此白云缭绕而不虚无飘缈,寒山蕴含着生气,“白云生处有人家”一句就自然成章。
然而这只是在为后两句蓄势,接下来诗人明确地告诉读者,那么晚了,我还在山前停车,只是因为眼前这满山如火如荼,胜于春花的枫叶。与远处的白云和并不一定看得见的人家相比,枫林更充满了生命的纯美和活力。
《蝉》
宋 梅尧臣
柳上一声蝉,沙头千里船。
行经朝雨后,思乱暑风前。
物趣时时改,人情忽忽迁。
感新犹感旧,更复几多年。
山行 杜牧
远上寒山石径斜,白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
枫桥夜泊
张继 (唐代)
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
《chán 》
sòng méi yáo chén
liǔ shàng yī shēng chán ,shā tóu qiān lǐ chuán 。
háng jīng cháo yǔ hòu ,sī luàn shǔ fēng qián 。
wù qù shí shí gǎi ,rén qíng hū hū qiān 。
gǎn xīn yóu gǎn jiù ,gèng fù jǐ duō nián 。
shān háng dù mù
yuǎn shàng hán shān shí jìng xié ,bái yún shēng chù yǒu rén jiā 。
tíng chē zuò ài fēng lín wǎn ,shuāng yè hóng yú èr yuè huā 。
fēng qiáo yè bó
zhāng jì (táng dài )
yuè luò wū tí shuāng mǎn tiān ,jiāng fēng yú huǒ duì chóu mián 。
gū sū chéng wài hán shān sì ,yè bàn zhōng shēng dào kè chuán 。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由龙好文发布,如需转载请注明出处。本站部分资源来源于互联网 如有侵权 请联系站长删除