当前位置：首页 > 古诗词 > 法语爱情古诗词

法语爱情古诗词

longhaowen2022-11-27 20:19:40古诗词18

1.法语爱情诗

MON PLUS PROFOND DESIR

Alors que le soleil se lève à l'est,

L'aurore de mon amour commence à poindre

Alors que le soleil se couche à l'ouest,

Je suis envahi d'un désir brûlant

Un désir enfermé au fin fond de moi

L'un de ceux qu'on ne cacher plus longtemps

J'attends impatiemment un doux baiser pour apaiser ma soif

J'attends impatiemment un geste tendre qui durera toute une vie

Pour tout dire, tu es mon désir le plus profond

Je ne t'aime pas pour aujourd'hui ni demain mais à jamais

CHAQUE FOIS

Chaque fois que nous nous prenons dans les bras,

Je vais dans cet endroit si éloigné

Quand nous marchons simplement main dans la main,

Je suis dans le pays des rêves.

Chaque fois que je regarde dans tes yeux,

Je suis très ému,

Puis mon coeur s'affole

Et nos lèvres se rencontrent avec passion.

Tu es toujours dans mon esprit,

A ton visage, c'est tout ce qu'il (= mon esprit) peut penser

Je pense à toi chaque jour

Et je sais que ça va marcher d'une façon ou d'une autre, un jour

Certains disent que nous sommes stupides et idiots

Certains disent que nous devrions faire comme nous le souhaitons

Mais tout ce que mon coeur pourrait faire

C'est te dire que je t'aimerai toujours

这两首都可以。我最喜欢第一首的最后一句。

2.法语爱情诗

MON PLUS PROFOND DESIR Alors que le soleil se lève à l'est, L'aurore de mon amour commence à poindre Alors que le soleil se couche à l'ouest, Je suis envahi d'un désir brûlant Un désir enfermé au fin fond de moi L'un de ceux qu'on ne cacher plus longtemps J'attends impatiemment un doux baiser pour apaiser ma soif J'attends impatiemment un geste tendre qui durera toute une vie Pour tout dire, tu es mon désir le plus profond Je ne t'aime pas pour aujourd'hui ni demain mais à jamais CHAQUE FOISChaque fois que nous nous prenons dans les bras, Je vais dans cet endroit si éloigné Quand nous marchons simplement main dans la main, Je suis dans le pays des rêves. Chaque fois que je regarde dans tes yeux, Je suis très ému, Puis mon coeur s'affole Et nos lèvres se rencontrent avec passion. Tu es toujours dans mon esprit, A ton visage, c'est tout ce qu'il (= mon esprit) peut penser Je pense à toi chaque jour Et je sais que ça va marcher d'une façon ou d'une autre, un jour Certains disent que nous sommes stupides et idiots Certains disent que nous devrions faire comme nous le souhaitons Mais tout ce que mon coeur pourrait faire C'est te dire que je t'aimerai toujours这两首都可以。

我最喜欢第一首的最后一句。

3.法语关于爱情的经典句子

Il faut trouver la relation qui ne provoquera jamais l'overdose. L'amour pur est une drogue dure. Mais au contraire l'extase étrenelle. 应该寻找一段刚好的感情。纯粹的爱情就像穿肠的毒药。我们却为其永恒而欣喜不已。

 Le vrai amour n'a pas d'âge, pas de limites, pas de mort.(John Galsworthy)

真爱无关乎年龄、界限、死亡。

 Le vrai amour peut te rendre aveugle, mais il peut aussi t'ouvrir les yeux.

真爱能让人盲目，但也可以开阔视野。

 Si j'avais le choix entre toi et la vie, je te choisirais car tu es ma seule raison de vivre.

如果在你和生命之间我得做出选择，我选你，因为你是我活着的唯一理由。

 Quoi qu'il se passe, si une personne t'aime réellement, elle reviendra toujours avec le temps.

不管发生了什么，如果一个人真的爱你，随着时间的流逝，他∕她终会回来。

 Lorsqu'une personne t'aime sincèrement, elle n'a même pas à te le dire. Tu le sais simplement par la façon dont elle agit avec toi.

当一个人真心地爱着你，没有和你言明。仅仅是通过他∕她和你在一起的一举一动，就能知道。

 L'amour, c'est comme un feu dans un jour de pluie, tu dois tout le temps la proteger, l'alimenter et s'occuper de ça, sinon il va séteindre. Mais une belle rencontre fortuite, c'est parfois aussi une question de temps. Il faut rencontrer l'un l'autre au bon moment.

爱情就像雨天里的一把火，你必须每时每刻保护它，补给它，照顾它，否则它就会熄灭。而一场美丽的邂逅有时是一个时间问题，必须在对的时间遇到对的人。

 J'ai fait la chose la plus terrfiante et la plus dangereuse de ma vie quand je t'ai dit que je t'aime.

我此生做的最可怕和危险的事，就是对你说我爱你。

 Si l'amour était un livre d'histoires, nous nous serions rencontrés à la toute première page.

如果爱情是一本童话故事集，我们应该在第一页就相遇了。  Quand je ferme mes yeux, je vous vois, et quand je les ouvre, je vous cherche.

当我闭上双眼，我看见了你。当我睁开双眼，我在寻找你。

4.赞美法语的诗句

Le centre de toute bonté et de toute joie est l'amour. 所有的善良，所有的喜悦，全都归功于爱情的欢乐。

Je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensemble. 我爱你，不仅仅因为你就是你，还因为每当我走近你，我不再是我原来的自己。

L'amour réunit les coeurs qui s'aiment. 爱是两颗心的对接，彼此吻合。

Meme quand on l'a perdu, l'amour qu'on a connu vous laisse un gout de miel. L'amour, c'est éternel ！爱情，就算很它无奈的远离我们但仍能给我们留下甜意的温存。永恒的--爱情。

Jesuisamoureuxdetoi.我爱上你了。

.我的心只为你一个人跳动

这么多年，牵着你的手，就象左手牵着右手没有感觉，但砍下去也会生疼。——《一声叹息》 Il y a tant d'années que j'ai pris tamain, comme je n'ai pas la sensation quand je me coise les mains, mais cela me fait mal en la coupant.

拥抱真是很奇妙，虽然两颗心靠得很近，却看不见对方的脸。—《妙手仁心》 Il est merveilleux quand on s'embrasse. Bien queles deux coeurs soient parfaitement proches l'un de l'autre, on ne peut pas se voir

世界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒馆，而她却偏偏走进了我的。—《卡萨布兰卡》 Il y a beaucoup de villes dans lemonde, il existe tant de bistrots dans une ville, alors qu'elle entre dans celui-là où je m'assois.

如果有一天我忍不住问你，你一定要骗我。就算你心里多不情愿，也不要告诉我你最爱的人不是我。 — 《东邪西毒》 Si un jour je nem'empêchais pas de t'en poser, tu me mentirais absolement malgré tout au lieu de me dire que la personne que tuaimes le plus n'est pas moi.

5.谁能给我一些比较浪漫的法语诗句,女生喜欢的,谢谢了

Le centre de toute bonté et de toute joie est l'amour. 所有的善良，所有的喜悦，全都归功于爱情的欢乐。

Je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensemble. 我爱你，不仅仅因为你就是你，还因为每当我走近你，我不再是我原来的自己。L'amour réunit les coeurs qui s'aiment. 爱是两颗心的对接，彼此吻合。

Jesuisamoureuxdetoi.我爱上你了。.我的心只为你一个人跳动这么多年，牵着你的手，就象左手牵着右手没有感觉，但砍下去也会生疼。

——《一声叹息》 Il y a tant d'années que j'ai pris tamain, comme je n'ai pas la sensation quand je me coise les mains, mais cela me fait mal en la coupant.拥抱真是很奇妙，虽然两颗心靠得很近，却看不见对方的脸。—《妙手仁心》 Il est merveilleux quand on s'embrasse. Bien queles deux coeurs soient parfaitement proches l'un de l'autre, on ne peut pas se voir世界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒馆，而她却偏偏走进了我的。

—《卡萨布兰卡》 Il y a beaucoup de villes dans lemonde, il existe tant de bistrots dans une ville, alors qu'elle entre dans celui-là où je m'assois.如果有一天我忍不住问你，你一定要骗我。就算你心里多不情愿，也不要告诉我你最爱的人不是我。

— 《东邪西毒》 Si un jour je nem'empêchais pas de t'en poser, tu me mentirais absolement malgré tout au lieu de me dire que la personne que tuaimes le plus n'est pas moi.。

6.求德语爱情小诗一首（或一节）要浪漫的带翻译谢谢啦最好有作者名

这是一首德语用词简单的小诗，通俗易懂。

------------------------------

Liebe ist das koestlichste Gericht。

爱情是美酒佳肴。

Lass uns gemeinsam essen!

让我们一起品尝！

Du bist meine Sonne, du bist mein Mond, ich

moechte Tag und Nacht bei dir sein.

你是我的太阳，你是我的月亮，我日日夜夜都想依偎在你身旁。

Mein Herz schlaegt nicht mehr nur fuer mich,

soll heissen: Ich liebe dich.

我的心已不仅仅是为我在跳动，这就是：我爱你。

Deine Liebe ist wie das Salz in der Suppe,

die Wuerze meines Lebens.

你对我的爱就像汤里的盐，我的生活有了滋味。

Du bist mein allergroesster Schatz,

fuer einen anderen ist kein Platz.

你是我最大的宝贝，任何人在这里都没有位置。

Du bist mein schoenster Stern, ich hab dich

nicht nur gern: Ich liebe dich!

你是我最美丽的晨星，对你我不仅仅喜欢：我爱你！

Liebe macht suechtig, ich bin abhaengig von dir.

爱使人迷失，我依恋上了你。（上瘾不好听）

Ich liebe dich nicht, um geliebt zu werden,

我爱你不是为了被爱，

doch ist geteilte Liebe der groeßte Schatz auf Erden.

能够分享的爱情却是世间最大财富。

Die Liebe ist das schoenste Kleid.

爱情是最美丽的衣衫。

Der Liebe die Freiheit zu lassen,

ist besser als nur die Eifersucht zu hassen.

给予爱情自由岂不比憎恨嫉妒更好。

Wer der Liebe hinterherjagt, wird sie niemals

erreichen, wer wartet, den faengt die Liebe.

爱情可遇不可求，只有等待者才会把爱情捉在手中。

Es ist die Liebe, die die Welt zusammenhaelt.

把世界凝聚在一起的爱才是爱情。

Wann immer wir uns sehen,

每当我们相聚，

muss ich dir gestehen,

我必须向你承认，

du bist die Einzige/der Einzige fuer mich:

你是我唯一中的唯一：

Ich liebe dich.

我爱你。

Meine Liebe zu dir ist so gross und weit wie die Unendlichkeit.

我对你的爱如此之大，大到无边无际。

乱翻一通，还请高手指教。

作者署名：Einsame Klasse fuer zweisame Tage.

7.求关于爱情的法语诗歌一首,要带MP3原音朗诵的,跪谢

尼古拉·

欢迎到北方的

芳芳（苏菲·玛索）

芳芳郁金香（根据法国经典漫画改编，由吕克·贝松导演）

出租车（导演吕克·贝松）

暴力街区

巴黎，我爱你

天使蓝色的大海和天空

企鹅一个

蝴蝶

杀手不太冷 BR />

床边

法文版在巴黎拜金女

香奈儿

朋友

的La Vie en罗斯男人（主演梁刘柔芬粉红豹玛索）

咖啡馆花神爱好者

这些影片有土豆优酷自己看看吧，很不错。

阿尔法

Alpha

8.求德语的爱情诗,有中文翻译

Es gibt einen Platz in meinem Herz für dich.

Es gibt immer einen Platz in meinem Herz für dich.

Es gibt nur einen Platz in meinem Herz für dich.

Es gibt nur einen Platz für dich.

Es gibt nur Platz für dich.

Es gibt dich.

Es gibt nur dich

Es gibt immer dich.

Gib dich!

在我心中有你。

在我心中永远有你。

在我心中只有你。

我只有你。

全是你。

有了你。

只有你。

总是你。

全给你！

Du bist mein, ich bin dein: dessen sollst du gewiß sein. Du bist verschlossen in meinem Herzen: verloren ist das Schlüsselein: du musst für immer drinnen sein. 你是我的我是你的这点确凿无疑你锁在我心里钥匙却已失去你必须永远在那里