把酒问月 (唐)李白 青天有月来几时,我今停杯一问之: 人攀明月不可得,月行却与人相随? 皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发? 但见宵从海上来,宁知晓向云间没? 白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻? 今人不见古时月,今月曾经照古人。
古人今人若流水,共看明月皆如此。 唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。
译文: 从什么时候开始,青天有了明月?我今天停下酒杯问一问。人想攀登明月难啊难,月亮却老跟着人走。
月亮如飞天明镜每天都照耀红色宫殿,云雾散尽,月亮皎洁的青辉流满天空与大地。每天都看到月亮从海中升起,也看到她每天从云间山后消失。
春去秋来,月亮上的白兔总在那里捣药,月宫里的嫦娥与谁作邻居。今人有谁见过古时的月?但是今天的月亮却照耀过古人。
古人和今人都像流水一样,一波接一波的逝去,古人看到的月亮和今天我们看到的月亮却是没有改变的。其他的咱们不多想,就希望每天喝酒唱歌的时候,月亮的青辉总映照在金酒杯里。
《送綦毋潜落第还乡》(王维) 圣代无隐者,英灵尽来归。 遂令东山客,不得顾采薇.。
既至金门远,孰云吾道非。 江淮度寒食,京洛缝春衣。
置酒长安道,同心与我违.。 行当浮桂棹,未几拂荆扉。
远树带行客,孤城当落晖.。 吾谋适不用,勿谓知音稀。
译文: 政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨! 《寻西山隐者不遇 》 绝顶一茅茨,直上三十里。 扣关无僮仆,窥室惟案几。
若非巾柴车,应是钓秋水。 差池不相见,黾勉空仰止。
草色新雨中,松声晚窗里。 及兹契幽绝,自足荡心耳。
虽无宾主意,颇得清净理。 兴尽方下山,何必待之子。
译文: 西山顶上有一座小茅屋, 寻访隐者直上三十里路。 轻扣宅门竟无开门童仆, 窥看室内只有几案摆住。
主人不是驾着柴车外出, 一定是垂钓在秋水之渚。 来得不巧不能与其见面, 殷勤而来空留对他仰慕。
绿草刚刚受到新雨沐浴, 松涛声声随风送进窗户。 来到这惬意幽静的绝景, 我心耳荡涤无比的满足。
尽管没有宾主酬答之意, 却能把清静的道理领悟。 兴尽才下山来乐在其中、何必要见到你这个隐者? 月下独酌四首·其一唐代 李白花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。 月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。 我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时同**,醉后各分散。 永结无情游,相期邈云汉。
译文: 提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。举杯邀请明月,对着身影成为三人。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
风:夜来风雨声,花落知多少
风萧萧兮易水寒,吾将上下而求索
雨:好鱼知时节,当春乃发生
何但共剪西窗竹,却话巴山夜雨时
山:国破山河在,城春草木深
造化钟神秀,阴阳割昏晓
水:巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身
问渠哪得清如许?为有源头活水来
花:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪
乱花渐欲迷人眼,浅草才能末马蹄
草:苔痕上阶绿,草色入帘青
谁言寸草心,报得三春晖
雪:孤舟蓑立翁,独钓寒江雪
山回路转不见君,雪上空留马行处
月:名月几时有?把酒问青天
举头望明月,低头思故乡
《送綦毋潜落第还乡》(王维) 圣代无隐者,英灵尽来归。 遂令东山客,不得顾采薇。 既至金门远,孰云吾道非。 江淮度寒食,京洛缝春衣。 置酒长安道,同心与我违。 行当浮桂棹,未几拂荆扉。 远树带行客,孤城当落晖。 吾谋适不用,勿谓知音稀。
《寻西山隐者不遇 》 绝顶一茅茨,直上三十里。 扣关无僮仆,窥室惟案几。 若非巾柴车,应是钓秋水。 差池不相见,黾勉空仰止。 草色新雨中,松声晚窗里。 及兹契幽绝,自足荡心耳。 虽无宾主意,颇得清净理。 兴尽方下山,何必待之子。
1. 人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
但愿人长久,千里共婵娟。——苏轼《水调歌头·明月几时有》释义:人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。
只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。2. 无意苦争春,一任群芳妒。
零落成泥碾作尘,只有香如故。——陆游《卜算子·咏梅》释义:梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。
即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。3. 关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。 ——先秦:佚名《关雎》释义:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。
那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。4. 寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
——李清照《声声慢·寻寻觅觅》释义:苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。5. 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。
不识庐山真面目,只缘身在此山中。 ——苏轼《题西林壁》释义:从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。
我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我人身处在庐山之中。 6. 暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色,自是花中第一流。——李清照《鹧鸪天·桂花》释义:淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。
于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。
桂花色淡香浓,应属最好的。7. 重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开。
——苏轼《花影》释义:亭台上的花影一层又一层,几次叫童儿去打扫,可是花影怎么扫走呢?8. 渐秋阑、雪清玉瘦,向人无限依依。似愁凝、汉皋解佩,似泪洒、纨扇题诗。
——李清照《多丽·咏白菊》释义:秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。
9. 一自胡尘入汉关,十年伊洛路漫漫。青墩溪畔龙钟客,独立东风看牡丹。
—— 陈与义《咏牡丹》释义:自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
10. 无情燕子,怕春寒、轻失花期。却是有,年年塞雁,归来曾见开时。
—— 晁冲之《汉宫春·梅》释义:燕子无情无意,只因怕冷,轻易地失去她开花的日期。惟有南归的鸿雁,年年南飞时能看见她的芳姿。
11. 玉骨那愁瘴雾,冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛。
倒挂绿毛么凤。——苏轼《西江月·梅花》释义:玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。
海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。12. 疏疏淡淡,问阿谁、堪比天真颜色。
笑杀东君虚占断,多少朱朱白白。 ——辛弃疾《念奴娇·梅》释义:梅花开枝头,枝头花影稀疏、花色浅浅,那天真自然的颜色何人能与之媲美?东君统领下的百花颜色绚丽、身姿百态,却无一株能有梅花之神韵,实乃可笑呀!13. 百花头上开,冰雪寒中见。
霜月定相知,先识春风面。 主人情意深,不管江妃怨。
折我最繁枝,还许冰壶荐。 ——辛弃疾《生查子·重叶梅》译文:梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。
春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
14. 杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。
断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。 ——贺铸《芳心苦·杨柳回塘》释义:杨柳围绕着曲折的池塘,偏僻的水渠旁,又厚又密的浮萍,挡住了采莲的姑娘。
没有蜜蜂和蝴蝶,来倾慕我幽幽的芳香。荷花渐渐地衰老,结一颗芳心苦涩。
15. 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。
——朱熹《春日》译文:风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。
16. 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还? ——王安石《泊船瓜洲》译文:京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由龙好文发布,如需转载请注明出处。本站部分资源来源于互联网 如有侵权 请联系站长删除