红红的玫瑰 A RED, RED ROSE
罗伯特·彭斯 Robert Burns
我的爱是红红的玫瑰, O, my Luve's like a red, red rose,
于六月初开。 That's newly sprung in June。
我的爱是动听的乐曲, O, my Luve's like the melodie,
甜美如天籁。 That's sweetly play'd in tune。
你国色天香,姑娘, As fair art thou, my bonnie lass,
我对你情深意长。 So deep in luve am I,
我会永远爱你,亲爱的, And I will luve thee still, my dear,
直至海水都已枯干。 Till a' the seas gang dry!
直至海水都已枯干,亲爱的, Till a' the seas gang dry, my dear,
岩石也因日晒焦烂, And the rocks melt wi' the sun!
我会永远爱你,亲爱的, I will luve thee still, my dear,
只要生命的沙漏尚在运转。 While the sands o' life shall run。
再会了,我此生所爱! And fare thee weel, my only Luve!
片刻的分离将我们阻拦! And fare thee weel, a while!
我会回来的,爱人, And I will come again, my Luve,
纵使横亘着万水千山。 Tho' it were ten thousand mile!
扩展资料
作品赏析
诗的开头用了一个鲜活的比喻——红红的玫瑰.一下子就将恋人的美丽写得活灵活现,同时也写出了诗人心中的感情。在诗人的心中,恋人不仅有醉人的外表.而且有着柔美灵动的心灵,像一段乐曲,婉转动人地倾诉着美丽的心灵。
诗人对恋人的爱是那样的真切、深情和热烈。那是种怎样的爱呀!——要一直爱到海桔石烂。这样的爱情专注使人想到中国的古老民歌:”上邪l我欲与君相知.长命无绝衰。山无陵.江水为竭.冬雷阵阵.夏雨雪,天地合.乃敢与君绝。”
诗人的哀婉和柔情又可用《诗经》里的一句来说明:“执子之手,与子偕老。”何等的坚决和悠长!
爱的火焰在诗人的心中强烈地燃烧着,诗人渴望有着美好的结果。但是,此时的诗人已经是囊中羞涩.诗人知道这时的自己并不能给恋人带来幸福,他已经预感到自己要离去。但诗人坚信:这样的离别只是暂别,自己一定会回来的。
这首诗是诗人的代表作.它开了英国浪漫主义诗歌的先河.对济慈、拜伦等人有很大的影响。诗人用流畅悦耳的音调、质朴无华的词语和热烈真挚的情感打动了千百万恋人的心.
也使得这首诗在问世之后成为人们传唱不衰的经典。诗歌吸收了民歌的特点,采用口语使诗歌朗朗上口,极大地显示了民歌的特色和魅力。读来让人感到诗中似乎有一种原始的冲动,一种原始的生命之流在流淌。
另外,诗中使用了重复的句子,大大增强了诗歌的感情力度。在这首仅仅有16句的诗中。涉及“爱”的词语竟有十几处之多,然而并不使人感到重复和累赘。反而更加强化了诗人对恋人爱情的强烈和情感的浓郁程度。
参考资料:搜狗百科-红红的玫瑰
李建勋
【春词】
日高闲步下堂阶,
细草春莎没绣鞋。
折得玫瑰花一朵,
凭君簪向凤凰钗。
温庭筠
【舞曲歌辞
·
屈柘词】
杨柳萦桥绿,玫瑰拂地红。
绣衫金騕褭,花髻玉珑璁。
宿雨香潜润,春流水暗通。
画楼初梦断,晴日照湘风。
李叔卿
【芳树】
春看玫瑰树,西邻即宋家。
门深重暗叶,墙近度飞花。
靓妆愁日暮,流涕向窗纱。
影拂桃阴浅,香传李径斜。
齐己
【蔷薇】
根本似玫瑰,繁英刺外开。
香高丛有架,红落地多苔。
去住闲人看,晴明远蝶来。
牡丹先几日,销歇向尘埃。
徐凝
【题开元寺牡丹】
此花南地知难种,惭愧僧闲用意栽。
海燕解怜频睥睨,胡蜂未识更徘徊。
虚生芍药徒劳妒,羞杀玫瑰不敢开。
惟有数苞红萼在,含芳只待舍人来
徐夤
【灯花】
点蜡烧银却胜栽,九华红艳吐玫瑰。
独含冬夜寒光拆,不傍春风暖处开。
难见只因能送喜,莫挑唯恐堕成灰。
贪膏附热多相误,为报飞蛾罢拂来。
1、杨柳萦桥绿,玫瑰拂地红。
——唐·温庭筠《舞曲歌辞·屈柘词》翻译:杨柳是翠绿色的,旁边的小桥在杨柳的影照下也变得绿色;玫瑰花是红色,飘零的花瓣洒满了一地,大地像被佛过一层红色一样。2、春看玫瑰树,西邻即宋家。
——唐·李叔卿《芳树》翻译:春天看着玫瑰树盛开,西边相邻的是宋家。3、秾艳尽怜胜彩绘,嘉名谁赠作玫瑰。
——唐徐夤《司直巡官无诸移到玫瑰花》翻译:它的美艳人见人爱,不是浓墨重彩可以比拟的;是谁把它称作玫瑰这么美的名字的呢。4、虚生芍药徒劳妒,羞杀玫瑰不敢开。
——唐·徐凝《题开元寺牡丹》翻译: 芍药花开了之后都只能妒忌于你的容貌,连玫瑰都不敢开来与你争艳。5、点蜡烧银却胜栽,九华红艳吐玫瑰。
——唐·徐夤《灯花》翻译:点亮了蜡烛来烧银却胜栽,颜色红艳艳跟玫瑰一样。6、秾艳尽怜胜彩绘,嘉名谁赠作玫瑰。
——徐夤《司直巡官无诸移到玫瑰花》翻译:香浓娇艳的色彩胜过彩绘,尽惹人怜爱,是谁给你取名玫瑰?。
1.宋代大诗人苏辙在《所寓堂后月季再生》的诗如下:
何人纵千斧,害意肯留木卉,偶乘秋雨滋,冒土见微苗。
猗猗抽条颖,颇欲傲寒冽。
这首诗表现出月季非常顽强的生命力和敢于与恶劣环境搏斗的精神。
2.宋代大诗人徐积的《长春花》诗如下:
谁言造物无偏处,独遣春光住此中。
叶里深藏云外碧,枝头长借日边红。
曾陪桃李开时雨,仍伴梧桐落后风。
费尽主人歌与酒,不教闲却买花翁。
这首咏月季,赞美月季的诗,从大处落笔,描写的绘声绘色,使读者诵读后赏心悦目。
3.宋代诗人杨万里的《腊前月季》诗如下:
只到花无十日红,此花无日不春风。
一尖己剥胭脂笔,四破犹包翡翠茸。
别有香超桃李外,更同梅斗雪霜中。
折来喜作新年看,忘却今晨是冬季。
供参考。
1 玫瑰花是爱人们的一种美好象征,大家都很喜欢,99朵玫瑰花代表了大家的爱。玫瑰花的枝上有刺,你去摘它的时候,一定得小心,不然会被它给刺伤。玫瑰花有紫红色的。白色的。粉红色的……玫瑰花的香味很浓,还可以做香料。
玫瑰花的生命力很强,不怕风吹雨打,坚强地生长着,为大自然添加光彩,为人们做贡献……
2. 有一天我觉得头很疼,便想出来透透气,走到园子里,突然闻到一股很浓的香味,啊!感觉精神了许多,原来是玫瑰花,好香啊!真没想到,玫瑰花的香气还可以治头疼呢!
3.玫瑰花的姿态各异,成千上万,十分美丽。还没开的的花骨朵儿饱胀得像要破裂似的,呈现出勃勃生机。才开两三片花瓣的玫瑰花有的像女孩子头上的蝴蝶结;有像少女那害羞的脸霞。全开的玫瑰花像青春的少女,那样傲嫩和美丽。一阵微风吹过,玫瑰花就偏偏起舞,像是在炫耀自己的美丽。
4.玫瑰花的色彩繁多而艳丽。有红得似火的红玫瑰,有白得似雪的白玫瑰,有黄得似金的黄玫瑰,有像脸霞的粉红玫瑰。据说还有黑色的黑玫瑰,但极为罕见,称得是花中极品。一场蒙蒙细雨过后,玫瑰花的花瓣上挂满露珠,只见玫瑰花被露珠点缀得亮晶晶的,闪着艳丽而夺目的光彩,美丽极了!
5.说起玫瑰花可真是无人不知,无人不晓啦!玫瑰花是我赞美的对象,我知道玫瑰花象征着久远的爱情。玫瑰花多姿多彩,红的胜火,粉的似霞,白的洁白淡雅……但是她并不像牡丹那样雍容富贵;不像桂花那样十里飘香;也不像菊花那样傲然屹立;也不像梅花那样有姿有态,她,是平凡无奇的.
盈盈一水间,脉脉不得语------汉.古诗十九首< > 举手长劳劳,二情同依依------汉乐府民歌< > 红豆生南国,春来发几枝.愿君多采撷,此物最相思------唐.王维< > 郎骑竹马来,绕床弄青梅------唐.李白< > 月上柳梢头,人约黄昏后------宋.欧阳修< > 一日不思量,也攒眉千度------宋.柳永< > 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通-------唐.李商隐< > 去年今日此门中,人面桃花相映红.人面不知何处去,桃花依旧笑春风------唐.崔护< > 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干------唐.李商隐< > 东边日出西边雨,道是无晴却有晴?------唐.刘禹锡< > 曾经沧海难为水,除却巫山不是云------唐.元稹< > 上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见------唐.白居易< > 从此无心爱良夜,任他明月下西楼------唐.李益< > 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮------宋.秦观< > 在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝------唐.白居易< > 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴------宋.柳永< > 但愿人长久,千里共婵娟. ------宋. 苏轼 《水调歌头》 相见时难别亦难,东风无力百花残. ------唐 李商隐 《无题》 经典爱情诗句1. 窈窕淑女,君子好逑。
--春秋诗经(“国风”中的一首)周南 关雎 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右□之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
经典爱情诗句2. 天地合,乃敢与君绝!--汉 汉乐府 上邪 上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝! 经典爱情诗句3. 愿君多采撷,此物最相思。
--唐 王维 相思 经典爱情诗句4. 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。--唐 崔护 题都城南庄 去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 经典爱情诗句4. 东边日出西边雨,道是无晴还有晴。
--唐 刘禹锡 竹枝词(三) 杨柳青青江水准,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴还有晴。
经典爱情诗句5. 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。--唐 元稹 离思 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。 经典爱情诗句6. 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
--唐 杜牧 赠别(二首) 娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。 春风十里扬州路,卷上珠帘总不知。
多情却似总无情,唯觉尊前笑不成。 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
经典爱情诗句7. 相见时难别亦难,东风无力百花残。--唐 李商隐 无题 相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。 经典爱情诗句8. 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
--唐 李商隐 无题 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。
经典爱情诗句9. 此情可待成追忆,只是当时已惘然!--唐 李商隐 锦瑟 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然! 经典爱情诗句10. 何当共剪西窗烛,却说巴山夜雨时。
--唐 李商隐 夜雨寄北 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却说巴山夜雨时。
经典爱情诗句11. 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。--唐 杜秋娘 金缕衣 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。 经典爱情诗句12. 在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。--唐 白居易 长恨歌 古今长歌第一就是这一首,由于诗句太长,所以并不节选出来,但是诗中的名句如“天生丽质难自弃”、“回眸一笑百媚生”、“梨花一枝春带雨”、“夜半无人私语时”等等,也都是可以用于爱情的。
经典爱情诗句13. 酒入愁肠,化作相思泪。--北宋 范仲淹 苏幕遮 碧云天,黄叶地。
秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水。
芳草无情,更在斜阳外。 黯乡魂,追旅思。
夜夜除非、好梦留人睡。明月高楼休独倚。
酒入愁肠,化作相思泪。 经典爱情诗句14. 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
--北宋 秦观 鹊桥仙 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮? 经典爱情诗句15. 多情自古伤离别 今宵酒醒何处? 杨柳岸、晓风残月。
--北宋 柳永 雨霖铃 寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处、兰舟催发。
执手相看泪眼,竟无雨凝噎。念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪、冷落清秋节!今宵酒醒何处? 杨柳岸、晓风残月。 此去经年,应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情,更与何人说。 01曾经沧海难为水,除却巫山不是云 02晚妆初了明肌雪,春殿嫔娥鱼贯列 03春风一等少年心。
中国十大名花欣赏 历代梅花诗赠范晔 南朝 宋·陆凯 折梅逢驿使,寄与陇头人。
江南无所有,聊赠一枝春。山园小梅唐·林和靖 众芳摇落独喧妍,占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎,不须擅板共金樽。梅宋·王安石墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不足雪,为有暗香来。与薛肇明弈棋赌梅花诗输一首宋·王安石华发寻春喜见梅,一株临路雪倍堆。
凤城南陌他年忆,香杳难随驿使来。忆梅唐·李商隐定定住天涯,依依向物华。
寒梅最堪恨,长作去年花。十一月中旬至扶风界见梅花唐·李商隐匝路亭亭艳,非时袅袅香。
素娥惟与月,青女不饶霜。赠远虚盈手,伤离适断肠。
为谁成早秀?不待作年芳。梅花绝句(之—)宋·陆游闻道梅花圻晓风,雪堆遍满四山中。
何方可化身千亿,一树梅花一放翁。梅花绝句(之二)幽谷那堪更北枝,年年自分着花迟。
高标逸韵君知否,正是层冰积雪时。 梅花绝句(之三)雪虐风号愈凛然,花中气节最高坚。
过时自会飘零去,耻向东君更乞怜。早梅南朝·谢燮迎春故早发,独自不疑寒。
畏落众花后,无人别意看。江梅唐·杜甫梅蕊腊前破,梅花年后多。
绝知春意好,最奈客愁何?雪树元同色,江风亦自波。 故园不可见,巫岫郁嵯峨。
早梅唐·齐己万木冻欲折,孤根暖独回。 前村深雪里,昨夜一枝开。
风递幽香出,禽窥素艳来。 明年如应律,先发映春台。
唐·王维杂诗 君自故乡来,应知故乡事。 来日倚窗前,寒梅著花未?杂咏唐·王维已见寒梅发,复闻啼鸟声。
心心视春草,畏向玉阶生。忆梅唐·李商隐定定住天涯,依依向物华。
寒梅最堪恨,长作去年花。江上梅唐·王适忽见寒梅树,花开汉水滨。
不知春色早,疑是弄珠人。庭梅咏寄人唐·刘禹锡早花常犯寒,繁实常苦酸。
何事上春日,坐令芳意阑?夭桃定相笑,游妓肯回看! 君问调金鼎,方知正味难。梅花唐·崔道融数萼初含雪,孤标画本难。
香中别有韵,清极不知寒。横笛和愁听,斜技依病看。
逆风如解意,容易莫摧残。梅花唐·庾信 当年腊月半,已觉梅花阑。
不信今春晚,俱来雪里看。树动悬冰落,枝高出手寒。
早知觅不见,真悔著衣单。雪里觅梅花唐·萧纲 绝讶梅花晚,争来雪里窥。
下枝低可见,高处远难知。俱羞惜腕露,相让道腰羸。
定须还剪采,学作两三技。梅花唐·蒋维翰白玉堂前一树梅,今朝忽见数花开。
几家门户重重闭,春色如何入得来?梅花 宋·陈亮疏技横玉瘦,小萼点珠光。 一朵忽先发,百花皆后春。
欲传春信息,不怕雪埋藏。 玉笛休三弄,东君正主张。
冬日杂兴宋·张耒空山身欲老,徂岁腊还来。 愁怯年年柳,伤心处处梅。
绿蔬挑甲短,红蜡点花开。 冰雪如何有,东风日夜回。
再和杨公济梅花宋·苏轼 莫向霜晨怨未开,白头朝夕自相摧。 斩新一朵含风露,恰似西厢待月来。
赠岭上梅宋·苏轼梅花开尽白花开,过尽行人君不来。 不趁青梅尝煮酒,要看细雨熟黄梅。
墨梅 宋·朱熹梦里清江醉墨香,蕊寒枝瘦凛冰霜。 如今白黑浑休问,且作人间时世妆。
题杨补之画宋·楼钥 梅花屡见笔如神,松竹宁知更逼真。 百卉千花皆面友,岁寒只见此三人。
雪梅宋·卢梅坡有梅无雪不精神,有雪无梅俗了人。 日暮诗成天又雪,与梅并作十分香。
雪梅宋·卢梅坡梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
从张仲谋乞腊梅宋·黄庭坚闻君寺后野梅发,香蜜染成宫样黄。 不拟折来遮老眼,欲知春色到池塘。
钓雪舟倦睡宋·杨万里小阁明窗半掩门,看书作睡正昏昏。 无端却被梅花恼,特地吹香破梦魂。
寒夜宋·杜耒寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。 寻常一样窗前月,才有梅花便不同。
古梅宋·萧德藻湘妃危立冻蛟背,海月冷挂珊瑚枝。 丑怪惊人能妩媚,断魂只有晓寒知。
咏兰诗选 唐·韩愈《幽兰操》兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,于兰何伤。
今天之旋,其曷为然。我行四方,以日以年。
雪霜贸贸,荠麦之茂。子如不伤,我不尔觏。
荠麦之茂,荠麦之有。君子之伤,君子之守。
唐·王勃《春庄》山中兰叶径,城外李桃园。岂知人事静,不觉鸟啼喧。
唐·唐彦谦《兰》清风摇翠环,凉露滴苍玉。美人胡不纫,幽香蔼空谷。
唐·唐彦谦《兰》谢庭漫芳草,楚畹多绿莎。 于焉忽相见,岁宴将如何。
唐·施肩吾《兰渚泊》家在洞水西,身作兰渚客。天昼无纤云,独坐空江碧。
唐·马戴《秋思》亭树霜散满,野塘凫鸟多。蕙兰不可折,楚老徒悲歌。
唐·李世民《芳兰》春晖开禁苑,淑景媚兰场。映庭含浅色,凝露泫浮光。
日丽参差影,风传轻重香。会须君子折,佩里作芬芳。
唐·李白《孤兰》孤兰生幽园,众草共芜没。虽照阳春晖,复非高秋月。
飞霜早淅沥,绿艳恐休歇。若无清风吹,香气为谁发。
唐·张九龄《感遇》兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。欣欣此生意,自尔为佳节。
谁知林栖者,闻风坐相悦。草木有本心,何求美人折。
唐·无可《兰》兰色结春光,氛氲掩众芳。过门阶露叶,寻泽径连香。
畹静风吹乱,亭秋雨引长。灵均曾采撷,纫佩挂荷裳。
唐·李峤《兰》虚室重招寻,忘言契断金。英浮汉家酒,雪丽楚王琴。
广殿清香发,高台远吹。
四望亭观荷花 宋.姚勉面面湖光面面风,可人最是白芙蓉。
分明飞下双双鹭,才到花边不见踪。鹧鸪天 .赏荷 金.蔡松年秀樾横塘十里香, 水花晚色静年芳。
胭脂雪瘦薰沉水,翡翠盘高走夜光咏同心芙蓉诗 隋 .杜公瞻灼灼荷花瑞。亭亭出水中。
一茎孤引绿。双影共分红。
色夺歌人脸。香乱舞衣风。
名莲自可念。况复两心同。
兰花 明 刘伯温 幽兰花,在空山,美人爱之不可见,裂素写之明窗间。 幽兰花,何菲菲,世方被佩资簏施,我欲纫之充佩韦,袅袅独立众所非。
幽兰花,为谁好,露冷风清香自老。玉簪花 深闺妆罢下阶行 阵阵幽香暗自生 六出银葩如玉剪 一枝素萼似钗横 轻簪鬓上光偏润 斜插瓶中晓更清 淡极始知花逾艳 盈盈庭畔画难成朱槿花缥带缃枝出绛房,绿阴青子送春忙。
涓涓泣露紫含笑,焰焰烧空红佛桑。落日孤烟知客恨,短篱破屋为谁香。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由龙好文发布,如需转载请注明出处。本站部分资源来源于互联网 如有侵权 请联系站长删除