闻王昌龄左迁遥有此寄翻译（闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译及赏析）
杨花落尽子规啼, 闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月, 随风直到夜郎西。 字词解释： 【王昌龄:唐代著名诗人。左迁:降职贬官。龙标:地名,即今湖南省黔阳县,唐时为荒凉之地。】 【杨花:即柳絮。子规:鸟名。一名子鹃,即杜鹃鸟,子规啼:形容悲切地鸣叫。】 【龙标:龙标尉的简称,当时王昌龄贬为龙标尉,此处代指王昌龄。】 【五溪:今湖南省西部与贵州省东部交界处的辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪。】 【夜郎:唐代以夜郎为名的地方有三个,本篇所说的夜郎在沅陵县境,龙标在夜郎的西南方。】 全文解析： 柳絮随风飘落,杜鹃鸟悲鸣声声不断,我听说王昌龄贬为龙标尉后曾经过五溪。我把满腹同情、思念之情托付给明月,随风飞至远在夜郎西边的龙标。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由龙好文发布，如需转载请注明出处。本站部分资源来源于互联网 如有侵权 请联系站长删除
“闻王昌龄左迁遥有此寄翻译（闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译及赏析）” 的相关文章
寒灯怯影黯疏帏，霜月留魂露未晞（寒灯怯影黯疏帏,霜月留魂露未晞意思）2022-07-24 17:07:34
背水仍留阵，良弓早见收。无心来附耳，有面竟封侯2022-07-24 17:08:56
牵牛西转雉楼高，残月亭亭午夜潮2022-07-24 17:09:59
同归五湖住，一水见君家。渔父迷初路，居人认落花2022-07-24 17:10:03
闻道蟾公似赞公，一瓶一钵寄山中2022-07-24 17:11:34
七十二峰青一色，君看何处独宜秋（独坐秋头月色新）2022-07-24 17:12:17
好风横笛晚，新月上帘初。每忆江南乐，功名有不如（画阁江城梅作调,兰舟野渡竹为歌的意思）2022-07-25 17:46:35
夕阳没中流，舟子不停橹（何处是归舟,夕阳江上楼什么意思）2022-07-25 17:47:28
更怜村妇多新饷，潮落平沙蛤蚌鲜2022-07-25 17:48:12
花深不碍秋千山，水阔从教舴艋行2022-07-25 17:48:30
连朝零雨掩柴关，树色苍苍别院间（处处柴门掩半边,莺啼绿树隔炊烟）2022-07-25 17:48:38
桥上步罗袜，可是凌波仙（恍若凌波,仙子步罗袜）2022-07-25 17:48:47
夜静海涛三万里，月明飞锡下天风（夜静海涛三万里月明飞锡下天风指什么动物）2022-07-25 17:49:08
绝粮每日嗟尼父，愠见还时有仲由2022-07-25 17:49:22
残发萧萧不满簪，衰年亦自惜光阴（况将衰鬓偶年光）2022-07-25 17:49:57
二十余年此结茆，园公溪父日论交2022-07-25 17:50:11
千年华表聊一归，回首幸脱乘轩讥2022-07-25 17:50:34
缨冠束带前身事，散发今惟勃落衣（披发缨冠的意思）2022-07-25 17:50:45
身居本地风光里，愁掷它方世界中2022-08-27 05:46:29
拂几嗟麈积，开书觉眼明。淖糜方自养，未敢忆南烹2022-08-28 00:34:27