望梅止渴是什么意思（望梅止渴的原文和译文）

这一路上，会遇到哪些有趣的成语故事呢？每天一站，即刻出发！ 前方到站： 望梅止渴。 典故 魏武行役，失汲道，军皆渴，乃令曰：“前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。”士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。 ——《世说新语·假谲》 东汉末年，曹操率领部队去讨伐盘踞在宛城的张绣，行军到一处荒野，前后都离城镇很远。当时正是中午，烈日当空，天气十分炎热。将士们披甲执锐，在太阳下走了许久，汗流浃背，水囊里的水早就喝完了，这会儿口渴难耐，脚步也就慢了下来。 曹操见此情况，下令队伍原地休息，派人去找水。可是，荒原没有河流，也找不到山泉。曹操又下令就地挖井，士兵们挥汗挖土，但过了好长时间，也挖不出一滴水。 曹操略微思索了一下，突然抬手用马鞭指着前边的山坡，大声对手下的将士说：“你们看，前面有一大片茂盛的杨梅林，树上都结满了果子，到了那儿，吃梅子就可以解渴了。” 将士们一听说马上有梅子吃，想到梅子的酸味，都不禁流出口水，顿时不觉得那么渴了。曹操立即指挥队伍行进，经过一段时间，终于带领队伍成功找到了水源。 释义 比喻从不切实际的空想中来宽慰自己。