李斯列传原文及翻译（读李斯传翻译赏析）

经史互参，历来作为一种重要的学问之道； 载之以经，验之以史册，可知经之所以为经；可得经义，可长智慧。 刚日读经，柔日读史，正合《易经》一阴一阳之谓道。 今天，试以《史记》李斯的故事，其佐之。 史记原文：李斯者，楚国上蔡人也。年少时，为郡小吏，见吏舍厕中鼠食不絜，近人犬，数惊恐之。斯入仓，观仓中鼠，食积粟，居大庑之下，不见人犬之忧。于是李斯乃叹曰：“人之贤不肖譬如鼠矣，在所自处耳！” 读史：主要读两点 1.了解李斯还没有发达之前，是怎么发达的。 当时李斯身边的朋友，怎么也想象不到， 李斯会从一个县城的小官吏，成为秦国丞相，显赫一时。 2.李斯因为看到厕所老鼠和粮仓里面老鼠的不同，发出的感慨： “人之贤不肖譬如鼠矣，在所自处耳！”也就是仓鼠哲学的由来。 读史感言1： 我们永远都不要小看年轻人，《易经.系辞》里面有句话说的是“初难知、上易知”，说的就是这个意思，任何事情，在刚开始的时候，不要轻易的去下结论，事情最终发展的结果，难以预测；同样的，一个人年轻的时候，不管从事什么样的工作，你都不能小看别人，搞不好过几年，别人就会成为你的顶头上司，你们家隔壁的小屁孩，长大以后搞不好就是你们当地的父母官。 读史感言2：“ 仓鼠哲学”，也是李斯故事的重点。“仓鼠哲学”的历史借鉴意义是重点 每一个人的生命有限， 人有限的一生里，能做多少事情，成就多大事业， 除了 “时也，命也”，得“时”以外 从《易经》的角度来看， “位”的作用，可与“时”比， 有时，甚至比时更重要， 处在什么样的环境当中，处于什么样的位置， 对人的一生，做多少事情，成就多大事业，影响巨大。， 这是我们每一个人一生当中，都需要去注意的地方。 鼠在所居，人固择地。 大丈夫于人世间，有两个问题必须问问自己， 活着时怎样站着？死去时怎样躺着？ 借《史记》李斯仓鼠哲学的故事， 可验《易经》中的初难知，上易知，可帮助理解《易经》中的时与位 作为中国人，《史记》不可不读，《易经》不可不知。 感谢！！！后续接着读《史记》。 更多精彩内容，快快关注书生弘毅