张九龄感遇其一赏析（张九龄感遇其一的译文）
《感遇·其一》 作者：张九龄 兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。 欣欣此生意，自尔为佳节。 谁知林栖者，闻风坐相悦。 草木有本心，何求美人折？ 注释： 1、葳蕤：枝叶茂盛而纷披。 2、坐：因而。 3、本心：天性。 译文： 泽兰逢春茂盛芳馨，桂花遇秋皎洁清新。 兰桂欣欣生机勃发，春秋自成佳节良辰。 谁能领悟山中隐士，闻香深生仰慕之情？ 花卉流香原为天性，何求美人采撷扬名。 赏析： 此诗系张九龄遭谗贬谪后所作《感遇》十二首之冠首。诗借物起兴，自比兰桂，抒发诗人孤芳自赏，气节清高，不求引用之情感。 诗一开始用整齐的偶句，以春兰秋桂对举，点出无限生机和清雅高洁之特征。三、四句，写兰桂充满活力却荣而不媚，不求人知之品质。上半首写兰桂，不写人。五、六句以“谁知”急转引出与兰桂同调的山中隐者来。末两句点出无心与物相竞的情怀。 全诗一面表达了恬淡从容超脱的襟怀，另一面忧谗惧祸的心情也隐然可见。诗以草木照应，旨诣深刻，于咏物背后，寄寓着生活哲理。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由龙好文发布，如需转载请注明出处。本站部分资源来源于互联网 如有侵权 请联系站长删除
“张九龄感遇其一赏析（张九龄感遇其一的译文）” 的相关文章
莺林歌断停杯待，花阵香来满袖携（唯见林花落,莺啼送客闻）2022-07-24 17:05:43
庾信江南赋，灵均泽畔吟。正愁闻古调，讽诵重兼金（庾信哀江南赋赏析）2022-07-24 17:07:43
云鸟人能说，腥膻恨不磨。除凶昭代烈，应慰九原多2022-07-24 17:08:31
江村物候又惊新，月色花香并换春（江村物候又惊新,月色花香并换春意思）2022-07-24 17:10:44
净土真为不死乡，云霞影里望残阳2022-07-24 17:12:16
年来已厌远行游，新命严程敢自由2022-07-25 17:46:34
江上那堪玄雁断，山头犹见白云浮（山头孤石远亭亭,江转船回石似屏）2022-07-25 17:46:40
如何富贵为天子，不欲重生司马家2022-07-25 17:46:50
南征五月动旌旄，瘴霭蛮烟望目劳（旌旃朝朔气,笳吹夜边声）2022-07-25 17:47:05
中峰旧名刹，每到竟忘还。泉泻岩千折，云分屋半间（岩即幔亭峰后崖也即）2022-07-25 17:47:42
溪南山曲折，舍北水西东。樵唱千村雨，渔歌五两风2022-07-25 17:47:46
云欹宿鬒初临镜，风砑乾红未襞笺（且枕红蕤欹侧看斜阳）2022-07-25 17:48:29
雾树稍迷蓬阁观，烟丝犹袅建章台（丹楼映日祥云绕）2022-07-25 17:48:30
桥上步罗袜，可是凌波仙（恍若凌波,仙子步罗袜）2022-07-25 17:48:47
休疑迁客迹全贫，犹有沙鸥日见亲（见说新愁,如今也到鸥边）2022-07-25 17:49:09
扰扰平生成底事？镜湖归隐老黄冠（扰扰平生成底事?镜湖归隐老黄冠什么意思）2022-07-25 17:50:14
卖药云边市，寻僧雨外山。何妨摇楫去，却作跨驴还2022-07-25 17:50:20
方欣草木有生意，已报沟池无涸流2022-08-26 02:13:57
入夏久不雨，旱势已岌岌。蛙蛤徒自喧，蛟龙卧如蛰2022-08-26 02:14:05
聊抉重云取朝日，未容嘉榖卧秋泥2022-08-27 05:46:37