1、知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,何不相逢未嫁时。——出自唐代张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》
译文:虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
2、使君自有妇,罗敷自有夫。——出自汉代的《陌上桑》
译文:太守有自己的妻子,罗敷有自己的丈夫。
3、心似流水不倦花,我如明月君勿恋。——佚名
译文:我的心如同流水一样不眷恋落花,我就像是天上明月一样,请你不要恋上我。
4、此情可待成追忆,只是当时已惘然。——出自唐代李商隐的《锦瑟》
译文:那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。
5、桐树边梧桐树,不开花果不犯红。——佚名
译文:梧桐树边生长着一柯同样的梧桐树,不会开花,不会结果,没有鲜艳的色彩。比喻两人之间没有共性,因此不能够相互依靠,走到一起。
节妇吟·寄东平李司空师道朝代:唐代作者:张籍原文:君知妾有夫,赠妾双明珠。
感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。
知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
解析:你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。陌上桑朝代:两汉作者:佚名原文:日出东南隅,照我秦氏楼。
秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。
青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。
缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。
少年见罗敷,脱帽著帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄。
来归相怨怒,但坐观罗敷。使君从南来,五马立踟蹰。
使君遣吏往,问是谁家姝?“秦氏有好女,自名为罗敷。”“罗敷年几何?”“二十尚不足,十五颇有余”。
使君谢罗敷:”宁可共载不?“罗敷前致辞:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫!”“东方千余骑,夫婿居上头。何用识夫婿?白马从骊驹,青丝系马尾,黄金络马头;腰中鹿卢剑,可值千万余。
十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。为人洁白晰,鬑鬑颇有须。
盈盈公府步,冉冉府中趋。坐中数千人,皆言夫婿殊。”
解析:全诗共分三解。解为乐歌的段落,本诗的乐歌段落与歌词内容的段落大致相合。
第一解从开始至“但坐观罗敷”,主要叙述罗敷的美貌。第二解从“使君从南来”至“罗敷自有夫”,写太守觊觎罗敷容姿,要跟她“共载”而归,遭到罗敷严辞拒绝。
第三解从“东方千余骑”至结束,写罗敷在太守面前夸赞自己丈夫,用意在于彻底打消太守的邪念,并让他对自己轻佻的举止感到羞愧。铜官窑瓷器题诗朝代:两汉作者:佚名夜夜挂长钩,朝朝望楚楼。
可怜孤月夜,沧照客心愁。圣水出温泉,新阳万里传。
常居安乐国,多报未来缘。日日思前路,朝朝别主人。
行行山水上,处处鸟啼新。祇愁啼鸟别,恨送古人多。
去后看明月,风光处处过。一别行万里,来时未有期。
月中三十日,无夜不相思。千里人归去,心画一杯中。
莫虑前途远,开坑逐便风。小水通大河,山深鸟宿多。
主人看客好,曲路亦相过。道别即须分,何劳说苦辛。
牵牛石上过,不见有蹄痕。一月三场战,曾无赏罚为。
将军马上坐,将士雪中眠。自入新丰市,唯闻旧酒香。
抱琴酤一醉,尽日卧弯汤。我有方寸心,无人堪共说。
遣风吹却云,言向天边月。男儿大丈夫,何用本乡居。
明月家家有,黄金何处无。客人莫直入,直入主人嗔。
扣门三五下,自有出来人。君生我未生,我生君已老。
君恨我生迟,我恨君生早。天地平如水,王道自然开。
家中无学子,官从何处来。龙门多贵客,出户是贤宾。
今日归家去,将与贵人看。天吞日月明,五月已三龙。
言身一寸谢,千里重会撞。上有东流水,下有好山林。
主人居此宅,可以斗量金。买人心惆怅,卖人心不安。
题诗安瓶上,将与卖人看。自从君别后,常守旧时心。
洛阳来路远,还用几黄金。念念催年促,由如少水如。
劝诸行过众,修学香无馀。解释:意思是:感叹两人相爱却不能长相守的无奈辛酸。
诗中的无奈可能是由于年龄的差距,还有距离的远近。也可理解成 你在谈请说爱的时候,我还不知情为何物,我知情为何物的时候,你已经远离了我恨不能与你同时懂得情爱,天天与你相随,日日与你相守。
节妇吟·寄东平李司空师道
朝代:唐代
作者:张籍
原文:
君知妾有夫,赠妾双明珠。
感君缠绵意,系在红罗襦。
妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。
知君用心如日月,事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
解析:
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
陌上桑
朝代:两汉
作者:佚名
原文:
日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怨怒,但坐观罗敷。
使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝?“秦氏有好女,自名为罗敷。”“罗敷年几何?”“二十尚不足,十五颇有余”。使君谢罗敷:”宁可共载不?“罗敷前致辞:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫!”
“东方千余骑,夫婿居上头。何用识夫婿?白马从骊驹,青丝系马尾,黄金络马头;腰中鹿卢剑,可值千万余。十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。为人洁白晰,鬑鬑颇有须。盈盈公府步,冉冉府中趋。坐中数千人,皆言夫婿殊。”
解析:全诗共分三解。解为乐歌的段落,本诗的乐歌段落与歌词内容的段落大致相合。第一解从开始至“但坐观罗敷”,主要叙述罗敷的美貌。第二解从“使君从南来”至“罗敷自有夫”,写太守觊觎罗敷容姿,要跟她“共载”而归,遭到罗敷严辞拒绝。第三解从“东方千余骑”至结束,写罗敷在太守面前夸赞自己丈夫,用意在于彻底打消太守的邪念,并让他对自己轻佻的举止感到羞愧。
铜官窑瓷器题诗
朝代:两汉
作者:佚名
夜夜挂长钩,朝朝望楚楼。可怜孤月夜,沧照客心愁。
圣水出温泉,新阳万里传。常居安乐国,多报未来缘。
日日思前路,朝朝别主人。行行山水上,处处鸟啼新。
祇愁啼鸟别,恨送古人多。去后看明月,风光处处过。
一别行万里,来时未有期。月中三十日,无夜不相思。
千里人归去,心画一杯中。莫虑前途远,开坑逐便风。
小水通大河,山深鸟宿多。主人看客好,曲路亦相过。
道别即须分,何劳说苦辛。牵牛石上过,不见有蹄痕。
一月三场战,曾无赏罚为。将军马上坐,将士雪中眠。
自入新丰市,唯闻旧酒香。抱琴酤一醉,尽日卧弯汤。
我有方寸心,无人堪共说。遣风吹却云,言向天边月。
男儿大丈夫,何用本乡居。明月家家有,黄金何处无。
客人莫直入,直入主人嗔。扣门三五下,自有出来人。
君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,我恨君生早。
天地平如水,王道自然开。家中无学子,官从何处来。
龙门多贵客,出户是贤宾。今日归家去,将与贵人看。
天吞日月明,五月已三龙。言身一寸谢,千里重会撞。
上有东流水,下有好山林。主人居此宅,可以斗量金。
买人心惆怅,卖人心不安。题诗安瓶上,将与卖人看。
自从君别后,常守旧时心。洛阳来路远,还用几黄金。
念念催年促,由如少水如。劝诸行过众,修学香无馀。
解释:意思是:感叹两人相爱却不能长相守的无奈辛酸。诗中的无奈可能是由于年龄的差距,还有距离的远近。也可理解成 你在谈请说爱的时候,我还不知情为何物,我知情为何物的时候,你已经远离了我恨不能与你同时懂得情爱,天天与你相随,日日与你相守。
1. 鸥鹭鸳鸯做一池,须知羽翼不相宜。——《愁怀》宋代朱淑真
释义:勉强让不宜同处一池的鸥鹭和鸳鸯共同生活在一起,是暗指夫妻二人双方很难彼此适应,难于沟通。
2. 还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。——《节妇吟·寄东平李司空师道》唐代张籍
释义:忍住哀伤的情绪,将你送我的明珠奉还,不舍的泪水却随之落下。其实心中不是没有着憾恨的,早与丈夫相遇相惜,假若我们的相逢在我还未婚嫁时,那必是完全不同的景况了。
3. 使君自有妇,罗敷自有夫。——《陌上桑》佚名
译文:你有你自己的家室,我有我自己的丈夫。
4. 还君之明珠,谢君之尺素。赠君以慧剑,盼君斩相思。——古龙 《血海飘香》
译文:感谢您的书信,将您赠于我的明珠还给您。赠与您一把慧剑,盼望您能用它斩断情丝。
5. 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。——《离思五首·其四》唐代元慎
译文:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
6. 碧玉小家女,不敢攀贵德。感郎千金意,惭无倾城色。——《碧玉歌》魏晋孙绰
译文:就是感谢你的情意,但是惭愧我没有倾国倾城的容貌,只是个小家碧玉,不敢高攀您。
7. 人生有新故,贵贱不相逾。多谢金吾子,私爱徒区区。——《羽林郎》汉代辛延年
译文:你们男人总是喜新厌旧,爱娶新妇;而我们女子却是看重旧情,忠于前夫的。我坚持从一而终,决不以新易故,又岂能弃贱攀贵而超越门第等级呢!我非常感谢官人您这番好意,让您白白地为我付出这般殷勤厚爱的单相思,真是对不起!
8. 虽速我狱,室家不足。虽速我讼,亦不女从。——《行露》佚名
译文:已有夫家的女子的家长对企图以打官司逼娶其女的强横男子的答复。
9. 波澜誓不起,妾心古井水。——《烈女操 》唐代孟郊
译文:心里绝不会翻起波澜,正像那古井中澄澄的静水。
10. 东君不与花为主,何似休生连理枝。——《愁怀》宋代朱淑真
译文:春天的神若是不为花儿做主,还不如不要让其生长出那连理枝。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由龙好文发布,如需转载请注明出处。本站部分资源来源于互联网 如有侵权 请联系站长删除