(第一首)
雄皇心海涌滂沱,
大将出师天地倬。
旌旗漫卷三洲地,
马蹄踏遍五海波。
巍巍法典镇国宝,
穆穆民主立楷模。
天主仁风万神颂,
文艺复兴启磅礴。
(第二首)
古罗马竞技场和万神庙,
这些昔日的辉煌,
留给了人类,
巨大的精神财富。
梵蒂冈城本身,
就是一件伟大的文化瑰宝,
拥有许多,
世上重要的作品。
圣彼得大教堂、
西斯廷大教堂内拥有,
众多文艺复兴时期,
艺术家们的杰作,
有达芬奇的《最后的晚餐》、
米开朗基罗的《创世纪》……
虽然梵蒂冈在地理上,
是一个小国,
但因天主教,
在全球庞大的信仰人口,
使其在政治和文化等领域,
拥有着世界性的影响力。
我怀着如愿以偿的喜悦,
徜徉在那,
悠悠岁月的不朽遗迹中,
无论是惊鸿一瞥,
或是凝眸瞬间,
都有一处古迹,
映入你的眼帘,
使你的精神,
在现实与远古神话的,
辉煌交响曲中穿行。
人生使我有机会,
浅尝古人遗留下的,
傲人智慧与艺术结晶,
深感幸运。
历史似真若幻,
古罗马啊,
多少风云一时的,
帝王相臣:
凯撒大帝,屋大维……
他们的功过是非,
任由,
历史学家去评说吧。
无论怎样,
那是个,
光芒万丈的时代,
罗马是座永恒的圣城。
站在古罗马广场,
它是,
那样的气魄摄人,
直扑你的视野,
唤起你对远古那,
英雄辈出灿烂时代的,
无限遐想。
我仰视着,
眼前一座座神殿,
它们巍峨地矗立着,
那残存的希腊式圆柱,
仍然直冲苍穹,
令人惊叹地高耸入云,
仿佛,
是在与上天对话。
罗马也有浪漫之美,
雕塑喷泉无数,
人物造型,
取自于神话传说。
男性丰满结实的肌肉,
充满力度的手脚,
雄壮的形象,
给人以心灵的感叹!
女性也都有着,
维纳斯式的健美。
(第三首)
亚平宁之圣地,地中海之芳葩。
势压欧罗巴,云淡风清;
气盖非利加,野旷月斜。
承继中东之哲理,锻铸西方之律霞。
七丘瑶花之烂漫,台伯碧水之鲤虾。
深秋红叶,狼孩忆家。
千古帝都大罗马,永恒之邑璨春华。
三千年漫漫青史,十万里故国情怀。
溯其战神之子,赫赫英才,
报深仇而赴宸阙,奠城址而望倚冈崖。
遂而七君之勤政,百彦之立台。
共和时期,二帝护槐,
崛起于危倾之际,开拓于剑戟之涯。
于是攮地中海为内海,跨欧非亚之红埃。
洎夫帝国时代,集柄纳才;
推国势于巅顶,淫天下于战霾。
遂又耶教终成国教,圣阶唯问天阶。
尔乃教皇国都,威势轩昂;
压王权而控思想,倡禁欲而崇经章。
神学婢女,哲理沧桑;
锻思维之缜密,伏科技之辉光。
遂乃文艺复兴,气盖云苍。
破教会之统治,启人文之芬芳。
民主之潮高涨,科技之歌远吭。
是故绘画之多姿,形神奕奕;
建筑之庄重,气韵皇皇。
1. 小困难,大声叫嚷;大困难,一声不响。——西尼加
2. 乐观主义者总是想象自己实现了目标的情景。——西尼加
3. 差不多任何一种处境--无论是好是坏--都受到我们对待处境的态度的影响。——西尼加
4. 意志坚强的乐观主义者用“世上无难事”的人生观来思考问题,越是遭受悲剧、打击,越是表现得坚强。——西尼加
5. 苦难显才华,好运隐天资。——赫拉斯
6. 懦夫在未死之前,已身历多次死亡的恐怖了。——恺撒
7. 上天在惩治一个人的罪孽之前,会先让他得意一时,过上一段太平时日,这样在他罪有应得,最终遭到报应时,才会有切肤之痛。——恺撒
8. 传播知识远比开拓罗马的疆域更伟大。——恺撒
9. 时间是最好的医生。——奥古斯丁
10. 爱而不狂,妒而不乱,悔而不痛,怒而仍平。你变换你的工作,而又坚持你的计划你虽复得,却没有失掉过什么。你爱收获,可绝不为了匮乏,你求利息,可没有吝啬 。——奥古斯丁
11. 上帝对你的爱,犹如世上只有你一人。——奥古斯丁
12. 你若沉默,请出于爱而沉默。你若发声,请出于爱而发声。——奥古斯丁
13. 人们往往把这种如痴如醉的入迷,疯狂的爱恋看作是强烈爱情的表现,而事实上这只是证明了这些男女过去是多么寂寞。——奥维德
14. 爱情是自由之子,永远不会是控制的产物。——奥维德
15. 忍耐和坚持是痛苦的,但它会逐给你好处。——奥维德
作者:古罗马诗人卡图卢斯
生活吧,我的蕾丝比亚,爱吧
生活吧,我的蕾丝比亚,爱吧,
那些古板的指责一文不值,
对那些闲话我们一笑置之。
太阳一次次沉没又复升起,
而我们短促的光明一旦熄灭,
就将沉入永恒的漫漫长夜!
给我一千个吻吧,再给一百,
然后再添上一千,再添一百,
然后再接着一千,再接一百。
让我们把它凑个千千万万,
就连我们自己也算不清楚,
免得胸怀狭窄的奸邪之徒
知道了吻的数目而心生嫉妒。
(飞白)译 作者:古罗马诗人卡图卢斯
“孚里乌斯,还有你,奥勒利乌斯”
孚里乌斯,还有你,奥勒利乌斯①,
你们愿意陪伴苦命的卡图卢斯,
无论他去遥远的印度,拍岸惊涛
发出隆隆轰鸣,
或是去希尔卡尼亚②,奢华的阿拉伯,
茫茫的萨卡草原③,骁勇善射的帕提亚④,
或是去到有七条支流汇集的尼罗河
灌溉的无际旷野,
或是翻越险峻的阿尔卑斯山,
目睹凯撒在那里建立的标记,
高卢的莱茵河风光,不列颠的
令人惊怖的海洋,
命运注定我忍受的一切,
你们都愿与我一起承担,
请转告她几句临别赠言,
恕我用语不太友善:
让她和那些浪子厮混吧,
伸开双臂一次拥抱数百人,
她对他们全无情意,却要
惹他们魂消魄散。
但愿她忘却我对她的旧情,
她使我象一朵落在荒原的野花,
犁铧经过,早巳被碰撞得
枝折叶残损。
①勒斯比亚的朋友,可能是勒斯比亚为了挽回已经破裂
的爱情,派来伴送卡图卢斯远行的。
②在里海西南部。
③在里海东部。
④在里海东南部。
王焕生译 作者:古罗马诗人卡图卢斯
XLVIII
Mellitos oculos tuos,Iuventi,
Siquis me sinat usque basiare,
Usque ad milia basiem trecenta,
Nec umquam videar satur futurus,
Non si densior aridis aristis,
Sit nostrae seges osculationsis.
你甜蜜的眼睛,尤文提乌斯,
如果谁能允许我一直吻下去,
我就会一口气吻三十万次,
而且,我永远不会知道满足,
即使我们收获的吻彼此偎依,
比晒干的玉米穗还紧,还密。
注解:这是十一音节体的格律。最后两行密集的[s]音是模仿情人的耳语声和庄稼在风中的声音。
古人云:“条条大路通罗马”意思就是说答案不止一个,而是丰富多彩的。这就是创新,我国诗人苏轼就写了这样的诗句
横看成岭侧成峰,远近高低各不同.
横看成岭侧成峰,远近高低各不同.
横看成岭侧成峰,远近高低各不同.
横看成岭侧成峰,远近高低各不同.
横看成岭侧成峰,远近高低各不同.
横看成岭侧成峰,远近高低各不同.
横看成岭侧成峰,远近高低各不同.
横看成岭侧成峰,远近高低各不同.
横看成岭侧成峰,远近高低各不同.
横看成岭侧成峰,远近高低各不同.
横看成岭侧成峰,远近高低各不同.
苏轼著名诗词>
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由龙好文发布,如需转载请注明出处。本站部分资源来源于互联网 如有侵权 请联系站长删除