杂英纷已积,含芳独暮春;
还如故园树,忽忆故园人。
——韦应物《见紫荆花》
落英缤纷,那一地的紫色花瓣,让游子心头再次涌上思归、忆念故里的感情。着墨不多却透视出款款深情,感人置深。那故园的紫荆花此时该也是如此的光景了吧,久违的故人在家乡是否别来无恙?
受命别家乡,思归每断肠。季江留被在,子敬与琴亡。
吾弟当平昔,才名荷宠光。作诗通小雅,献赋掩长杨。
流转三千里,悲啼百万行。庭前紫荆树,何日再芬芳。
——窦蒙《题弟臮〈述书赋〉后》
读兄弟的文字,多少旧事重上心头。诗人思乡不止的心不能平静。真想问问庭前紫荆树哪一天能用美丽的芳影来装点我断肠的心绪?
《紫荆花》宋 卫宗武稼艳压春葩,葩成叶始芽。
未张青羽旆,先糁紫金砂。谱接三荆树,名齐连萼花。
移根向深谷,寂抄寞爱繁奢。《紫荆花》宋 方回疏枝坚瘦骨为皮,忽迸红英簇紫蕤。
娇女乍看齿生液,分明茜糁缀饧枝。《紫荆花》宋 董嗣杲繁蕊粘条簇茜尘,挨袭墙傍壁烁荒榛。
风传兄弟知何乐,雨喷精神老此春。眼底叶窗枝有艳,根头花盛树无身。
野草芳若省枯易,肯厌游蜂来蜜频。《春女怨》唐 朱绛独坐纱窗刺绣迟,紫荆花下啭黄鹂。
欲知无限伤春意,尽在停针不语时。《南阳春日十首》宋 陈舜俞客宦逢春病眼开,紫荆花下也徘徊。
谩劳人力书千卷,聊寄天真酒一杯。明代本期无弃物,孤臣何敢自论才。
且欣腐鼠同乌喙,不百怕丹山有凤猜。《举狗子无佛性话颂》宋 释中仁二八佳人刺绣迟,紫荆花下啭黄鹂。
可怜无限伤春意,尽在停针不语时。《湖州竹枝词》元 张雨临度湖门外是侬家,郎若闲时来吃茶。
黄土筑墙茅盖屋,门前一树紫荆花。供参考。
见紫荆花
韦应物
杂英纷已积,含芳独暮春;
还如故园树,忽忆故园人。
咏紫荆花
舒岳祥(宋)
自古惟闻棠棣咏,后人多感紫荆回。
固知天理随机触,亦本诗人起兴来。
枯条谁缀桃花米,嫩蕊初挼撒酒媒。
野老门前栽一树,才开桐角此花开。
咏紫荆
朱翌(宋)
鹤骨龙筋结寿枝,红绡紫绮曝仙衣。
只应不奈麻姑爪,独领春风住翠微。
紫荆何意在中国古代,紫荆花常被人们用来比拟亲情,象征兄弟和睦、家业兴旺。
所以包含它的诗词一般以思念家人等为多。为何此意1. 【白话版】以前有个姓田的老人,他死之后,三个儿子决定分家。
他们将家产分为三等份,别的财产都已分妥,唯剩一株紫荆树不好处理。他们商量了半夜,议定次日将树截为三段,每人分一段。
但这树好像有灵性,第二天去截时,它已经枯死了。三兄弟十分震惊,认为是天地鬼神的暗示,逆天而行会招致不详,于是决定不再分树,紫荆树立刻复一活了。
他们大受感动,把已分开的财产又合起来,从此不再提分家之事。2. 【古语版】南朝梁吴均《续齐谐记》:“京兆田真兄弟三人共议分财生赀,皆平均,惟堂前一株紫荆树,共议欲破三片。
明日,就截之,其树即枯死、状如火然。真往见之,大惊,谓诸弟曰:‘树本同株,问将分斫,所以憔悴。
是人不如木也。’因悲不自胜,不复解树,树应声荣茂。
兄弟相感,合财宝,遂为孝门。真仕至太中大夫。”
喻指兄弟。晋陆机《豫章行》:“三荆欢同株、四鸟悲异林。”
所含词句及诗词名称列表1、南园攀紫荆唐白居易 《六年寒食洛下宴游赠冯李二少尹》2、青天白日摧紫荆唐李白 《上留田行》3、风吹紫荆树唐杜甫 《得舍弟消息》4、庭前紫荆树唐窦蒙 《题弟臮《述书赋》后》5、紫荆同本但殊枝宋程大昌 《临江仙·遥认埙篪相应》6、紫荆墓棘风吹宋刘辰翁 《临江仙·二十年前此日》7、紫荆半落宋刘辰翁 《齐天乐·海枯泣尽天吴泪》8、堂前紫荆元凌云翰 《沁园春 嘲昆季析居》9、紫荆台上元凌云翰 《苏武慢·身在云间》10、浣纱人去掩紫荆元白朴 《绿头鸭 洞庭怀古》11、紫荆台上元凌云翰 《苏武慢·身在云间》12、紫荆山下物华新宋王安石 《欲往净因寄泾州韩持国》13、反覆势如风雨至;紫荆关头昼吹角明李梦阳 《石将军战场歌》14、天清野旷来酣战;朝廷既失紫荆关明李梦阳 《石将军战场歌》15、紫荆月堕西家墙元杨维桢 《春侠杂词十二首》16、紫荆相依倚宋蔡沈 《咏西山》17、紫荆门巷日平西宋蔡肇 《大港即事次韵》18、更笑田家紫荆树宋陈造 《题椿桂堂四首》19、紫荆老树死中活宋陈著 《梅山弟家醉中》20、紫荆次第花宋陈著 《赠弟观之王传心馆数语送行》21、日暮回风动紫荆宋范祖禹 《和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首》22、楸花间紫荆宋范祖禹 《又和再寄二首》23、肯放紫荆分宋方回 《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄》24、紫荆一树永无恙宋方回 《寄题济南蒋氏务本堂》25、紫荆老不杀宋冯时行 《题綦母氏孝友堂诗》26、而况交柯紫荆树宋高斯得 《读梅福传有感》27、落尽缃桃见紫荆宋韩元吉 《次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首》28、两角挂紫荆宋胡寅 《赋向宣卿有裕堂堂在伊山桓伊旧隐也》29、紫荆出檐端宋李处权 《题周氏棣华堂》30、犹照紫荆丛宋楼钥 《周德远挽词》31、门掩紫荆觋宋吕公著 《和王安之六老诗》32、紫荆未甘开谢迟宋梅尧臣 《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三》33、紫荆成子落宋丘葵 《雨中宿章法院》34、紫荆一树花连枝宋苏泂 《存没口号》35、棠棣花残紫荆老宋苏泂 《金陵杂兴二百首》36、紫荆偶分剖宋五迈 《代简奉寄三山方时父遇游几叟明复》37、紫荆斜倚磬湖隈宋喻良能 《连理枝》38、紫荆关头昼吹角明李梦阳 《石将军战场歌》39、朝廷既失紫荆关明李梦阳 《石将军战场歌》40、闷对亭前紫荆树明刘基 《感怀》。
1、得舍弟消息 唐代:杜甫
风吹紫荆树,色与春庭暮。花落辞故枝,风回返无处。
骨肉恩书重,漂泊难相遇。犹有泪成河,经天复东注。
白话翻译:
风吹紫荆树,色与春庭暮。风吹动紫荆树,让人觉得已经是暮春时分。花落辞故枝,风回返无处。
落花告别了呆了很久的枝头,意指兄弟分离。风回返无处,风把花吹来吹来,不知道该在哪里停留。
2、《紫荆花》宋- 董嗣杲
繁蕊粘条簇茜尘,挨墙傍壁烁荒榛。
风传兄弟知何乐,雨喷精神老此春。
白话翻译:
繁蕊粘上灰尘,挨在墙壁旁边,周边是荒废的断壁残垣。
风传来兄弟的消息,知道彼此为什么开心,雨喷出来,精神因此得以老在春天。
3、《见紫荆花》[唐] 韦应物
杂英纷已积,含芳独暮春。
还如故园树,忽忆故园人。
白话翻译:
杂花纷纷落下,堆积在一起,含着芳花,独自面对着傍晚。
好像依旧是故乡花园里的树木,忽然好像回忆起故乡花园里的那个人。
4、《紫荆花》[宋] 方回
疏枝坚瘦骨为皮,忽迸红英簇紫蕤。娇女乍看齿生液,分明茜糁缀饧枝。
白话翻译:
疏松的树枝,坚硬的好像是树木的跟,忽然迸发出红色的花朵,显得格外的美丽。
5、《咏紫荆花》[宋] 舒岳祥
自古惟闻棠棣咏,后人多感紫荆回。
固知天理随机触,亦本诗人起兴来。
白话翻译:
自古以来,听到海棠,以为都是赞美之词。后人大都感慨是紫荆花回来。
大概知道,天理没有办法随机改变,也促发起诗人本来的性质来了。
扩展资料
紫荆花传说
紫荆把根深深扎百姓人家的庭院中,一直是家庭和美、骨肉情深的象征。晋代文人陆机有诗云:“三荆欢同株,四鸟悲异林。”后来逐渐演化为兄弟分而复合的故事。
南朝吴钧的《续齐谐记》有这么一个典故:传说南朝时,京兆尹田真与兄弟田庆、田广三人分家,当别的财产都已分置妥当时,最后才发现院子里还有一株枝叶扶疏、花团锦簇的紫荆花树不好处理。当晚,兄弟三人商量将这株紫荆花树截为三段,每人分一段。
第二天清早,兄弟三人前去砍树时发现,这株紫荆花树枝叶已全部枯萎,花朵也全部凋落。田真见此状不禁对两个兄弟感叹道:“人不如木也”。后来,兄弟三人又把家合起来,并和睦相处。那株紫荆花树好象颇通人性,也随之又恢复了生机,且生长得花繁叶茂。
参考资料
百度百科-紫荆花-相关诗词
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由龙好文发布,如需转载请注明出处。本站部分资源来源于互联网 如有侵权 请联系站长删除