1、慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。
出处:唐代孟郊的《游子吟》
翻译:慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。临行前一针针密密地缝缀,怕儿子回来得晚衣服破损。谁说像小草那样微弱的孝心,能报答得了像春晖普泽的慈母恩情?
2、思尔为雏日,高飞背母时。当时父母念,今日尔应知。
出处:唐代白居易的《燕诗示刘叟》
翻译:想想你们是乳燕的时代,也同样远走高飞,抛弃父母那时父母多么挂念,今天你们应有体验!
3、将母邗沟上,留家白紵阴。月明闻杜宇,南北总关心。
出处:宋代王安石的《将母》
翻译:带着母亲来到了邗沟,但家尚留在白紵。母亲月圆之夜突然听到杜鹃的声音,想起离家在外的儿子。虽然天南地北相隔万里,但心中依旧是深深的牵挂。
4、死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
出处:宋代陆游的《示儿》
翻译:原本知道死去之后就什么也没有了,只是悲哀没有见到国家统一。当大宋军队收复了中原失地的那一天时,你们举行家祭时不要忘了告诉我!
5、慈田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答。秧根未牢莳未匝,照管鹅儿与雏鸭。
出处:宋代杨万里的《插秧歌》
翻译:丈夫把秧苗扔给妻子,小儿子拔秧苗大儿子插。斗笠作头盔蓑衣作盔甲,雨水从头流入脖颈沾湿肩膀。呼唤他们歇息一会把早饭吃了,只弯腰低头忙作无人作答。秧苗还未栽稳,稻田还没有插完,您把饭放这儿,赶紧回去照看好那帮鸡鸭鹅儿们。
《寄东鲁二稚子》
唐代:李白
吴地桑叶绿,吴蚕已三眠。
我家寄东鲁,谁种龟阴田?
春事已不及,江行复茫然。
南风吹归心,飞堕酒楼前。
楼东一株桃,枝叶拂青烟。
此树我所种,别来向三年。
桃今与楼齐,我行尚未旋。
娇女字平阳,折花倚桃边。
折花不见我,泪下如流泉。
小儿名伯禽,与姊亦齐肩。
双行桃树下,抚背复谁怜?
念此失次第,肝肠日忧煎。
裂素写远意,因之汶阳川。
译文:吴地的桑叶已经碧绿,吴地的蚕儿已经三眠。我的家室远寄东鲁,我家的田地谁人劳作?我欲春日耕种已经赶不上了,能否乘船江行而返也心感茫然。南方来风吹着我的思乡之心,飞堕在家乡的酒楼门前。楼的东边有一株桃树,枝条高耸被青烟笼罩。
这株桃树是我临行时所栽,一别至今已是三年。桃树如今与酒楼一样高了,我出行在外仍未回返。我的娇女名叫平阳,手折花朵倚在桃树边盼我回家。折下桃花不见父亲的面,眼泪哗哗如同泉水流淌。我的小儿名叫伯禽,已经与姐姐一样高了。
他俩并肩双行在桃树之下,谁能抚背怜爱他俩?想到这里心中不定七上八下,肝肠忧煎日甚一日。撕片素帛写下远别的心怀,借此我仿佛也回到了汉阳之川。
扩展资料:
这是一首情深意切的寄怀诗,诗人以生动真切的笔触,抒发了思念儿女的骨肉深情。诗以景发端,在读者面前展示了“吴地桑叶绿,吴蚕已三眠”的江南春色,把自己所在的“吴地”(这里指南京)桑叶一片碧绿,春蚕快要结茧的情景,描绘得清新如画。
接着,即景生情,想到东鲁家中春天的农事,感到自己浪迹江湖,茫无定止,那龟山北面的田园不知由谁来耕种。思念及此,不禁心急如焚,焦虑万分。春耕的事已来不及料理,今后的归期尚茫然无定。
诗人对离别了将近三年的远在山东的家庭,田地,酒楼,桃树,儿女,等等一切,无不一往情深,尤其是对自己的儿女更倾注了最深挚的感情。“双行桃树下,抚背复谁怜?”他想象到了自己一双小儿女在桃树下玩耍的情景,他们失去了母亲(李白的第一个妻子许氏此时已经去世)。
此时不知有谁来抚摩其背,爱怜他们。想到这里,又不由得心烦意乱,肝肠忧煎。无奈之下,只能取出一块洁白的绢素,写上自己无尽的怀念,寄给远在汶阳川(今山东泰安西南一带)的家人。诗篇洋溢着一个慈父对儿女所特有的抚爱、思念之情。
这首诗一个最引人注目的艺术特色,就是充满了奇警华赡的想象。“南风吹归心,飞堕酒楼前”,诗人的心一下子飞到了千里之外的虚幻境界,想象出一连串生动的景象,犹如运用电影镜头,在读者眼前依次展现出一组优美、生动的画面:
山东任城的酒楼;酒楼东边一棵枝叶葱茏的桃树;女儿平阳在桃树下折花;折花时忽然想念起父亲,泪如泉涌;小儿子伯禽,和姐姐平阳一起在桃树下玩耍。
诗人把所要表现的事物的形象和神态都想象得细致入微,栩栩如生。“折花倚桃边”,小女娇娆娴雅的神态维妙维肖;“泪下如流泉”,女儿思父伤感的情状活现眼前;“与姊亦齐肩”,竟连小儿子的身长也未忽略;“双行桃树下,抚背复谁怜?”
一片思念之情,自然流泻。其中最妙的是“折花不见我”一句,诗人不仅想象到儿女的体态、容貌、动作、神情,甚至连女儿的心理活动都一一想到,一一摹写,可见想象之细密,思念之深切。
紧接下来,诗人又从幻境回到了现实。于是,在艺术画面上读者又重新看到诗人自己的形象,看到他“肝肠日忧煎”的模样和“裂素写远意”的动作。诚挚而急切的怀乡土之心、思儿女之情跃然纸上,凄楚动人。
全诗由见吴人劳作而思家里当是春耕时节,继而对家中的桃树展开描写,随即由树及人,抒发对儿女的一片想念之情。结尾点明题意,表达寄托思念之意。全篇如同一封家书,言辞亲切,充满关爱之情。
毋庸置疑,诗人情景并茂的奇丽想象,是这首诗神韵飞动、感人至深的重要原因。过去有人说:“想象必须是热的”(艾迪生《旁观者》),意思大概是说,艺术想象必须含有炽热的感情。读者重温这一连串生动逼真、情韵盎然的想象。
就不难体会到其中充溢着怎样炽热的感情了。如果说,“真正的创造就是艺术想象的活动”(黑格尔语),那么,李白这首充满奇妙想象的作品,是无愧于真正的艺术创造的。
参考资料来源:搜狗百科-寄东鲁二稚子
1:楼头画角风吹醒,入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影思念儿子的诗句 60句思念儿子的诗句 60句。
2:相见时难别亦难,东风无力百花残。
3:君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅着花未?
4:谁家玉笛暗飞声,散人春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故国情。(李白《春夜洛城闻笛》)
5:君当做磐石,妾当做蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移
6:君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅着花未?
7:相去日已远,衣带日已缓------汉.>
8:昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏------>
9:莫愁前路无知己,天下谁人不识君------唐.高适
思念儿子的诗句1、望驿台(唐)白居易靖安宅里当窗柳,望驿台前扑地花.两处春光同日尽,居人思客客思家.2、没有了你,我就像失去盔甲和武器的士兵,不知怎样活下去,不怕不能和你天长地久,更不怕你退而求其次!3、悲歌可以当泣,远望可以当归------汉乐府民歌4、香雾云鬟湿,清辉玉臂寒.5、烽火连三月,家书抵万金.(杜甫《春望》)6、人言落日是天涯,望极天涯不见家.已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮.7、剪不断,理还乱,是离愁.别是一般滋味在心头------李煜8、重过阊门万事非,同来何事不同归?梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞.原上草,露初晞,旧栖新垅雨依依.空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣!9、酒入愁肠,化做相思泪10、谁家玉笛暗飞声,散人春风满洛城.此夜曲中闻折柳,何人不起故国情.(李白《春夜洛城闻笛》)11、中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.夜月明人尽望,不知秋思落谁家!12、入春才七日,离家已二年.人归落雁后,思发在花前.13、相去日已远,衣带日已缓------汉.14、海内存知己,天涯若比邻15、莫愁前路无知己,天下谁人不识君------唐.高适。
1、《游子吟》【唐】孟郊
慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,
意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。
2、《别老母》【清】黄仲则
搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。
惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。
3、《十五》【宋】王安石
将母邗沟上,留家白邗阴。月明闻杜宇,南北总关心。
4、《岁末到家》【清】蒋士铨
爱子心无尽,归家喜及辰。寒衣针线密,家信墨痕新。
见面怜清瘦,呼儿问苦辛。低徊愧人子,不敢叹风尘。
5、《母别子》【唐】白居易
母别子,子别母,白日无光哭声苦。
关西骠骑大将军,去年破虏新策勋。
敕赐金钱二百万,洛阳迎得如花人。
新人迎来旧人弃,掌上莲花眼中刺。
迎新弃旧未足悲,悲在君家留两儿。
一始扶行一初坐,坐啼行哭牵人衣。
以汝夫妇新燕婉,使我母子生别离。
不如林中乌与鹊,母不失雏雄伴雌。
应似园中桃李树,花落随风子在枝。
新人新人听我语,洛阳无限红楼女。
但愿将军重立功,更有新人胜于汝。
6、《慈母爱》【元】杨维桢
慈母爱,爱幼雏,赵家光义为皇储。
龙行虎步状日异,狗趋鹰附势日殊。
膝下岂无六尺孤,阿昭阿美非呱呱。
夜闼鬼静灯模糊,大雪漏下四鼓余。
百官不执董狐笔,孤儿寡嫂夫何呼?
於乎,床前戳地银柱斧,祸在韩王金柜书。
7、《墨萱图》【元】王冕
灿灿萱草花,罗生北堂下。
南风吹其心,摇摇为谁吐?
慈母倚门情,游子行路苦。
甘旨日以疏,音问日以阻。
举头望云林,愧听慧鸟语。
8、《谁氏子》【唐】韩愈
非痴非狂谁氏子,去入王屋称道士。
白头老母遮门啼,挽断衫袖留不止。
翠眉新妇年二十,载送还家哭穿市。
或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。
又云时俗轻寻常,力行险怪取贵仕。
神仙虽然有传说,知者尽知其妄矣。
圣君贤相安可欺,乾死穷山竟何俟。
呜呼余心诚岂弟,愿往教诲究终始。
罚一劝百政之经,不从而诛未晚耳。
谁其友亲能哀怜,写吾此诗持送似。
9、《短歌行》【唐】王建
人初生,日初出。上山迟,下山疾。
百年三万六千朝,夜里分将强半日。
有歌有舞须早为,昨日健于今日时。
人家见生男女好,不知男女催人老。
短歌行,无乐声。
10、《代北州老翁答》【唐】张谓
负薪老翁往北州,北望乡关生客愁。
自言老翁有三子,两人已向黄沙死。
如今小儿新长成,明年闻道又征兵。
定知此别必零落,不及相随同死生。
尽将田宅借邻伍,且复伶俜去乡土。
在生本求多子孙,及有谁知更辛苦。
近传天子尊武蔬,强兵直欲静胡尘。
安边自合有长策,何必流离中国人。
11、《除夜作》【唐】高适
旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。
故乡今夜思千里,愁鬓明朝又一年。
12、《步虚》【唐】司空图
阿母亲教学步虚,三元长遣下蓬壶。
云韶韵俗停瑶瑟,鸾鹤飞低拂宝炉。
13、《送张参明经举兼向泾州觐省》【唐】孟浩然
十五彩衣年,承欢慈母前。孝廉因岁贡,怀橘向秦川。
四座推文举,中郎许仲宣。泛舟江上别,谁不仰神仙。
1:客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春人旧年。
乡书何处达,归雁洛阳边。―――王湾《次北固山下》2:重过阊门万事非,同来何事不同归?梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。
原上草,露初晞,旧栖新垅雨依依。空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣!3:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
夜月明人尽望,不知秋思落谁家!4:七月半,秉烛烧香问苍天,六月伏天从摇扇我心寒。5:明知道,这般思念,意拳拳,情盼全,却偏偏—秋月一镰,残孤眠6:楼头画角风吹醒,入夜重门静。
那堪更被明月,隔墙送过秋千影思念儿子的诗句 60句思念儿子的诗句 60句。7:相见时难别亦难,东风无力百花残。
8:君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅着花未?9:谁家玉笛暗飞声,散人春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故国情。(李白《春夜洛城闻笛》)10:君当做磐石,妾当做蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移。
1:客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春人旧年。
乡书何处达,归雁洛阳边。―――王湾《次北固山下》2:重过阊门万事非,同来何事不同归?梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。
原上草,露初晞,旧栖新垅雨依依。空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣!3:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
夜月明人尽望,不知秋思落谁家!4:七月半,秉烛烧香问苍天,六月伏天从摇扇我心寒。5:明知道,这般思念,意拳拳,情盼全,却偏偏—秋月一镰,残孤眠6:楼头画角风吹醒,入夜重门静。
那堪更被明月,隔墙送过秋千影。7:相见时难别亦难,东风无力百花残。
8:君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅着花未?9:谁家玉笛暗飞声,散人春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故国情。(李白《春夜洛城闻笛》)10:君当做磐石,妾当做蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移11:君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅着花未?12:相去日已远,衣带日已缓------汉.>13:昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏------>14:莫愁前路无知己,天下谁人不识君------唐.高适15:有一种思念,深深地窥看,却又怕,秋荒梦残,伤对心的亏欠,飘摇一梦船16:暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。
17:平生不会相思,才会相思,便害相思。------元徐再思《蟾宫曲*春情》18:香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
19:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
20:春风又绿江南岸,明月何时照我还。(王安石)思念儿子的诗句 60句思念儿子的诗句 60句21:孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。
22:遥怜小儿女,未解忆长安!23:床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,垂头思故土------唐.李白>24:忽匆匆,三月桃花随水转,飘零零,二月风筝线儿断。25:海内存知己,天涯若比邻26:昔本人往矣,杨柳依依;今本人来思,雨雪霏霏------>27:风火连三月,家书抵万金28:但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
——王昌龄29:无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
——晏殊的《玉楼春·春恨》30:月夜忆舍弟杜甫戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。
有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。
31:酒入愁肠,化做相思泪32:君自故乡来。应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅着花未(王维《杂诗》)33:桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯------宋.黄庭坚>34:剪不断,理还乱,是离愁.别是一般滋味在心头------李煜35:乡书何处达,归雁洛阳边。36:若无情,咫尺也天涯.37:争将世上无期别,换得年年一度来(唐·李商隐)38:桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯.------宋.黄庭坚>39:没有我在你身边,天冷你要穿暖,肚饿要吃饱,睡觉有好梦,梦里只有我,我就别无所求!40:取第花丛懒回顾,半缘修道半缘君!41:我已病入膏肓:眼睛只能看到你的身影;耳朵只能听得你的声音;记忆的是有关你的事;心中塞满了你的名字。
42:入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前。
43:只愿君心似我心,定不负相思意。-李之仪《卜算子》44:人生不相见,动如参与商。
45:但愿人长久,千里共婵娟------宋.苏轼>46:逢人渐觉乡音异,却恨莺声似故山------唐.司空图47:不应有恨,何时长向别时圆--宋.苏轼>48:海上升明月,天涯共此时。49:四万万人齐下泪,天涯何处是神州。
50:世间万物抵春愁,今向苍冥一哭休。思念儿子的诗句 60句好词、好句51:早知潮有信,嫁与弄潮儿52:轮台东门送君去,去时雪满天山路,山回路转不见君,雪上空留马行处。
53:耕夫召募爱楼船,春草青青万顷田。试上吴门窥郡廓,清明几处有新烟。
54:烽火连三月,家书抵万金。(杜甫《春望》)55:人言落日是天涯,望极天涯不见家。
已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。56:明月几时有,把酒问青天。
不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,惟恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
57:悲歌可以当泣,远望可以当归------汉乐府民歌>58:江水三千里,家书十五行。行行无别语,只道早还乡。
59:没有了你,我就像失去盔甲和武器的士兵,不知怎样活下去,不怕不能和你天长地久,更不怕你退而求其次!!!60:望驿台(唐)白居易靖安宅里当窗柳,望驿台前扑地花。两处春光同日尽,居人思客客思家。
1、思念女儿
作者:凉泉
女儿信中的千纸鹤
那双纤巧的小手
精心折叠的千纸鹤
缠绕着苍山的云雾
浸润着洱海的涛声
思念赋以它茸茸的羽毛
希望是它起飞的跑道
乘着月光滤过
花香熏过碧浪漂过的清风
启程在你的思念里
降落在我的思念中
飞翔的姿势很清纯
栖息的动作很天真
一切情节都充满
不知忧伤的优美
2、女儿的笑容
作者:凉泉
女儿的笑容
是一瓶新酿的蜜
永远密封在
我生命的橱窗
使记忆回甜
女儿的笑容
是一幅不朽的画
永远悬挂在
我生命的走廊
让思念欣赏
3、中秋节,写给远方的女儿
作者:叶志权
晨风里飘着一缕一缕桂香
如我内心饱满的思念一样
无风香自起,似乎
带着思念的情愫
日复一日的牵挂里
心中无数次想象着
你回家的画面
时光渐深
微凉的风擦肩而过
等等候侯,心心念念
坐看秋光夜色
月正半弯叶正憔
天地间多了些许静默
我站立在窗前
捡拾一片失落
也捡拾了一片寂寞
谁能告诉我
望眼欲穿的期盼
又是一种什么状态
秋色寂寞
期盼更是难捱
窃走了我的春秋日月
时间越长
牵挂的心越发浓郁
就连,空气中
弥漫着都是思念的气息
时光就这样
在落叶堆积的风里走向中秋
牵挂在月华如水的夜空
攀爬上心头
女儿,知天命的父亲只想
无论你哪一个秋归来
我都会在家中等你
4、我的女儿我的牵挂
作者 洁
我的女儿我的公主
我总在嘴上刁难你
你求学离开我去了远方
我总不放心你
怕你吃亏怕你被欺负
总觉得你未长大
我的女儿我的公主
总想把你放在翅膀下
我的女儿我的小棉袄
可是你明明就在长大
总不能永远让你
当一个想象中的公主
总有一天你要成家
我的女儿也会有自己的家
我的女儿我的公主
我太爱你
但是我必须撒开我的手
让你自己长大
这回真的要放手
让你渐渐长大
其实你已经长大
只是你是家里老小
上有爸爸妈妈哥哥
所以总认为你还小
其实很多事我们也没帮上你
都是你自己独立去完成
我的女儿我的公主
不管以后的路怎样
我都希望你独当一面
用上你的聪明才智
走出自己美丽而明媚的人生
5、元旦了,一位父亲对女儿的思念
作者: 刘志武
千里之外
能感到你用电波传输的挂念
虽然仅有几字几言
却能滋润父母的心田
仿佛你就在眼前
遥运天边
偶尔能在视频上见到你的笑容
整齐的工装调皮的鬼脸
驱散了父母的萦牵
只因为头上的安全帽亮光闪闪
日月星移
父母始终把你放在心间
无论山高水远
你呼吸的气息父母总能闻见
盯着集控屏的专注化着对家乡的思念
西电东送是你的工作
也是父母的祈愿
当你再回家的时候
孝敬父母的礼物
会是你人生阅历的成熟和老练
1、《游子吟》
唐代:孟郊
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
译文:
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
2、《将母》
宋代:王安石
将母邗沟上,留家白紵阴。
月明闻杜宇,南北总关心。
译文:
母亲在月圆之夜听到杜鹃的声音,就想起离乡在外的儿子,虽然南北相隔,但是仍然深深牵挂.。
3、《燕诗示刘叟》
唐代:白居易
梁上有双燕,翩翩雄与雌。衔泥两椽间,一巢生四儿。四儿日夜长,索食声孜孜。
青虫不易捕,黄口无饱期。觜爪虽欲敝,心力不知疲。须臾十来往,犹恐巢中饥。
辛勤三十日,母瘦雏渐肥。喃喃教言语,一一刷毛衣。一旦羽翼成,引上庭树枝。
举翅不回顾,随风四散飞。雌雄空中鸣,声尽呼不归。却入空巢里,啁啾终夜悲。
燕燕尔勿悲,尔当返自思。思尔为雏日,高飞背母时。当时父母念,今日尔应知。
译文:
屋梁上来了一双燕子,翩翩飞舞,一雄一雌。衔泥在椽条间垒窝,一窝生下乳燕四只。四只乳燕日夜成长,求食的叫声喳喳不住。青虫不容易抓到,黄口小燕似乎从来没吃饱饭。双燕用爪抓,用嘴衔,气力用尽,不知疲倦。不一会儿往返十来转,还怕饿着窝里的小燕。
辛辛苦苦忙了三十天,拖瘦了母燕喂肥了小燕。喃喃不断教小燕发音,一一为它们梳理打扮。小燕一朝羽毛长得丰满,引上了庭院里的树枝,再不回头,随着风儿四下飞散。雌雄双燕,空中叫喊,声嘶力竭,也唤不回还。只好回到空窝里面,悲鸣通宵不断!
老燕啊,切莫悲叹,你们应当回想从前:想想你们是乳燕的时代,也同样远走高飞,抛弃父母那时父母多么挂念,今天你们应有体验!
4、《母别子》
唐代:白居易
母别子,子别母,白日无光哭声苦。关西骠骑大将军,去年破虏新策勋。
敕赐金钱二百万,洛阳迎得如花人。新人迎来旧人弃,掌上莲花眼中刺。
迎新弃旧未足悲,悲在君家留两儿。一始扶行一初坐,坐啼行哭牵人衣。
以汝夫妇新燕婉,使我母子生别离。不如林中乌与鹊,母不失雏雄伴雌。
应似园中桃李树,花落随风子在枝。新人新人听我语,洛阳无限红楼女。
但愿将军重立功,更有新人胜于汝。
译文:
母别子,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。
新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。
坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。
此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女。 但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
5、《墨萱图·其一》
元代:王冕
灿灿萱草花,罗生北堂下。南风吹其心,摇摇为谁吐?慈母倚门情,游子行路苦。
甘旨日以疏,音问日以阻。举头望云林,愧听慧鸟语。
译文:
灿灿的萱草花,生在北堂之下。南风吹着萱草,摇摆着是为了谁吐露着芬芳?慈祥的母亲倚着门盼望着孩子,远行的游子是那样的苦啊!对双亲的奉养每天都在疏远,孩子的音讯每天都不能传到。抬头看着一片云林,听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由龙好文发布,如需转载请注明出处。本站部分资源来源于互联网 如有侵权 请联系站长删除