《淮上与友人别》
唐·郑谷
扬子江头杨柳春,
杨花愁杀渡江人。
数声风笛离亭晚,
君向潇湘我向秦。
作品赏析
【注释】:
晚唐绝句自杜牧、李商隐以后,单纯议论之风渐炽,抒情性、形象性和音乐性都大为减弱。而郑谷的七绝则仍然保持了长于抒情、富于风韵的特点。
这首诗是诗人在扬州(即题中所称“淮上”)和友人分手时所作。和通常的送行不同,这是一次各赴前程的握别:友人渡江南往潇湘(今湖南一带),自己则北向长安。
一、二两句即景抒情,点醒别离,写得潇洒不着力,读来别具一种天然的风韵。画面很疏朗:扬子江头的渡口,杨柳青青,晚风中,柳丝轻拂,杨花飘荡。岸边停泊着待发的小船,友人即将渡江南去。淡淡几笔,象一幅清新秀雅的水墨画。景中寓情,富于含蕴。依依袅袅的柳丝,牵曳着彼此依依惜别的深情,唤起一种“柳丝长,玉骢难系”的伤离意绪;蒙蒙飘荡的杨花,惹动着双方缭乱不宁的离绪,勾起天涯羁旅的漂泊之感。美好的江头柳色,宜人春光,在这里恰恰成了离情别绪的触媒,所以说“愁杀渡江人”。诗人用淡墨点染景色,用重笔抒写愁绪,初看似不甚协调,细味方感到二者的和谐统一。两句中“扬子江头”、“杨柳春”、“杨花”等同音字的有意重复,构成了一种既轻爽流利,又回环往复,富于情韵美的风调,使人读来既感到感情的深永,又不显得过于沉重与伤感。次句虽单提“渡江人”,但彼此羁旅漂泊,南北乖离,君愁我亦愁,原是不言自明的。
“数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。”三、四两句,从江头景色收转到离亭别宴,正面抒写握别时情景。驿亭宴别,酒酣情浓,席间吹奏起了凄清怨慕的笛曲。即景抒情,所奏的也许正是象征着别离的《折杨柳》吧。这笛声正倾诉出彼此的离衷,使两位即将分手的友人耳接神驰,默默相对,思绪萦绕,随风远扬。离笛声中,天色仿佛不知不觉地暗了下来,握别的时间到了。两位朋友在沉沉暮霭中互道珍重,各奔前程──君向潇湘我向秦。诗到这里,戛然而止。
这首诗的成功,和有这样一个别开生面的富于情韵的结尾有密切关系。表面上看,末句只是交待各自行程的叙述语,既乏寓情于景的描写,也无一唱三叹的抒情,实际上诗的深长韵味恰恰就蕴含在这貌似朴直的不结之结当中。由于前面已通过江头春色、杨花柳丝、离亭宴饯、风笛暮霭等一系列物象情景对离情进行反复渲染,结句的截然而止,便恰如抔土之障黄流,在反激与对照中愈益显出其内涵的丰富。临歧握别的黯然伤魂,各向天涯的无限愁绪,南北异途的深长思念,乃至漫长旅程中的无边寂寞,都在这不言中得到充分的表达。“君”“我”对举,“向”字重迭,更使得这句诗增添了咏叹的情味。
《淮上与友人别》是唐代诗人郑谷创作的七绝。
这首诗通过江头春色、杨花柳丝、离亭宴饯、风笛暮霭等一系列物象情景对离情进行反复渲染,使临歧握别的黯然伤魂,各向天涯的无限愁绪,南北异途的深长思念,乃至漫长旅程中的无边寂寞得到充分地表达。
淮上与友人别①
扬子江头杨柳春②,杨花愁杀渡江人③。
数声风笛离亭晚④,君向潇湘我向秦⑤。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
白话译文:
扬子江头,杨柳正现春色。杨花飞舞,愁煞渡江之人。暮色之中离亭分手,风送笛声格外凄厉。你要顺流南下,我将逆流北上。今日此地一别,不知何时再见。
赏析:
“扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。”一、二两句即景抒情,点醒别离,写得潇洒不着力,读来别具一种天然的风韵。画面很疏朗,淡淡几笔,像一幅清新秀雅的水墨画。景中寓情,富于含蕴。依依袅袅的柳丝,牵曳着彼此依依惜别的深情,唤起一种“柳丝长,玉骢难系”的伤离意绪;蒙蒙飘荡的杨花,惹动着双方缭乱不宁的离绪,勾起天涯羁旅的漂泊之感。美好的江头柳色,宜人春光,在这里恰恰成了离情别绪的触媒,所以说“愁杀渡江人”。诗人用淡墨点染景色,用重笔抒写愁绪,初看似不甚协调,细味方感到二者的和谐统一。两句中“扬子江头”、“杨柳春”、“杨花”等同音字的有意重复,构成了一种既轻爽流利,又回环往复,富于情韵美的风调,使人读来既感到感情的深永,又不显得过于沉重与伤感。次句虽单提“渡江人”,但彼此羁旅漂泊,南北乖离,君愁吾亦愁,原是不言自明的。
“数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。”三、四两句,从江头景色收转到离亭别宴,正面抒写握别时情景。驿亭宴别,酒酣情浓,席间吹奏起了凄清怨慕的笛曲。即景抒情,所奏的也许正是象征着别离的《折杨柳》。这笛声正倾诉出彼此的离衷,使两位即将分手的友人耳接神驰,默默相对,思绪萦绕,随风远扬。离笛声中,天色仿佛不知不觉地暗了下来,握别的时间到了。两位朋友在沉沉暮霭中互道珍重,各奔前程——“君向潇湘我向秦”。诗到这里,突然停止,富有韵味。
初中:爱莲说 [宋]周敦颐 陋室铭 [唐]刘禹锡 敕勒歌 北朝民歌 大风歌 [汉]刘邦 卖炭翁 [宋]欧阳修 出塞 [唐]王昌龄 春夜洛城闻笛 [唐]李 白 两小儿辩日 《列子•汤问》陨石 [宋]沈括 回乡偶书 [唐]贺知章 游子吟 [唐]孟 郊 过故人庄 [唐]孟浩然 送元二使安西 [唐]王 维 周亚夫军细柳 [汉]司马迁 饮湖上初晴后雨 [宋]苏 轼 绝句 [宋]李清照 孙悟空巧取芭蕉扇 吴承恩 赋得古原草送别 [唐]李 白 梅花 曲突徙薪 天净沙•秋思 [元]马致远 石灰吟 [明]于 谦 菩萨蛮•大柏地 清平乐•会昌 ** 鸟鸣涧 [唐]王维 送杜少府之任蜀州 [唐]王勃 大铁椎传 [清]魏禧 凉州词 [唐]王翰 绝句 [宋]僧志南 河中石兽 [清]纪昀 乌衣巷 [唐]刘禹锡 约客 [宋]赵师秀 墨梅 [元]王冕 新竹 [清]郑燮 扁鹊见蔡桓公 韩非 题都城南庄 [唐]崔护 滁州西涧 [唐]韦应物 智取生辰纲 施耐庵 惠崇《春江晚景》 [宋]苏轼 秋夕 [唐]杜牧 江畔独步寻花 [唐]杜甫 江南春绝句 [唐]杜牧 少年中国说 梁启超 去私 《吕氏春秋》长歌行 《乐府诗词》山居秋暝 王维 回乡偶书 贺知章 鲁提辖拳打镇关西 施耐庵 山中杂诗 吴均 生查子 朱淑真 题画梅 李方膺 小石潭记 柳宗元 钴鉧潭西小丘记 柳宗元 宿甘露寺僧舍 曾公亮 酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡 观猎 王维 清平乐村居 辛弃疾 核舟记 口技 魏学洢 秋登宣城谢眺北楼 李白 游山西村 陆游 竹石 郑燮 活板 沈括 元日 王安石 赠范晔 陆凯 黄生借书说 袁枚 愚公移山 《列子》城东早春 杨巨源 芙蓉楼送别辛渐 王昌龄 丑奴儿•书博山道中壁 辛弃疾 七步诗 曹植 反七步诗 郭沫若 捕蛇者说 柳宗元 社日 王驾 对酒 秋瑾 四时田园杂兴 范成大 范进中举 吴敬梓 桃花源记 陶渊明 桃花源诗 陶渊明 望江南 温庭筠 旅夜书怀 杜甫 蒹葭(节选) 《诗经》江南逢李龟年 杜甫 渔歌子 张志和 曹刿论战 《左传》子鱼论战 《左传》虞美人 李煜 浣溪沙 晏殊 夜雨寄北 李商隐 朱子家训(节选) 朱柏庐 如梦令 李清照 西江月 辛弃疾 诗词两首 ** 七律•长征 沁园春•雪 白雪歌送武判官归京 岑参 小重山 岳飞 山坡羊•潼关怀古 张养浩 池州翠微亭 岳飞 别云间 夏完淳 焚书坑 章碣 奕喻 钱大昕 日喻 苏轼 渔家傲 范仲淹 小车行 陈子龙 诏问山中何所有赋诗以答 陶弘景 朝天子•咏喇叭 王磐 行宫 元稹 舟夜书所见 查慎行 黄鹤楼 崔颢 泊秦淮 杜牧 葫芦僧判葫芦案 曹雪芹 干将莫邪 干宝 书湖阴先生壁 王安石 论诗 赵翼 论诗 赵翼 《儒林外史》序 惺园退士 《唐诗三百首》序 蘅塘退士 兰亭集序 王羲之 南浦 王安石 山园小梅 林逋 墨池记 曾巩 夜月 刘平方 赤壁 杜牧 题破山寺后禅院 常建 观沧海 曹操 青玉案•元夕 辛弃疾 潍上与友人别 郑谷 题菊花 黄巢 再游玄都观 刘禹锡 子夜吴歌 李白 凤凰琴 武陵春 李清照 咏煤炭 于谦 唐雎不辱使命 《战国策》陌上桑 出师表 诸葛亮 岳阳楼记 范仲淹 登泰山记 姚鼐 生于忧患,死于安乐 孟子 诗词改字 洪迈 推敲 胡仔 每周一诗 题画 沈周 潍县署中画竹呈年伯包大中丞括 郑燮 鄂州南楼书事四首(选一) 黄庭坚 三顾茅庐 (《三国演义》节选) 罗贯中 闻官军收河南河北 杜甫 过零丁洋 文天祥 高中:爱莲说 [宋]周敦颐 陋室铭 [唐]刘禹锡 敕勒歌 北朝民歌 大风歌 [汉]刘邦 卖炭翁 [宋]欧阳修 出塞 [唐]王昌龄 春夜洛城闻笛 [唐]李 白 两小儿辩日 《列子•汤问》陨石 [宋]沈括 回乡偶书 [唐]贺知章 游子吟 [唐]孟 郊 过故人庄 [唐]孟浩然 送元二使安西 [唐]王 维 周亚夫军细柳 [汉]司马迁 饮湖上初晴后雨 [宋]苏 轼 绝句 [宋]李清照 孙悟空巧取芭蕉扇 吴承恩 赋得古原草送别 [唐]李 白 梅花 曲突徙薪 天净沙•秋思 [元]马致远 石灰吟 [明]于 谦 菩萨蛮•大柏地 清平乐•会昌 ** 鸟鸣涧 [唐]王维 送杜少府之任蜀州 [唐]王勃 大铁椎传 [清]魏禧 凉州词 [唐]王翰 绝句 [宋]僧志南 河中石兽 [清]纪昀 乌衣巷 [唐]刘禹锡 约客 [宋]赵师秀 墨梅 [元]王冕 新竹 [清]郑燮 扁鹊见蔡桓公 韩非 题都城南庄 [唐]崔护 滁州西涧 [唐]韦应物 智取生辰纲 施耐庵 惠崇《春江晚景》 [宋]苏轼 秋夕 [唐]杜牧 江畔独步寻花 [唐]杜甫 江南春绝句 [唐]杜牧 少年中国说 梁启超 去私 《吕氏春秋》长歌行 《乐府诗词》山居秋暝 王维 回乡偶书 贺知章 鲁提辖拳打镇关西 施耐庵 山中杂诗 吴均 生查子 朱淑真 题画梅 李方膺 小石潭记 柳宗元 钴鉧潭西小丘记 柳宗元 宿甘露寺僧舍 曾公亮 酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡 观猎 王维 清平乐村居 辛弃疾 核舟记 口技 魏学洢 秋登宣城谢眺北楼 李白 游山西村 陆游 竹石 郑燮 活板 沈括 元日 王安石 赠范晔 陆凯 黄生借书说 袁枚 愚公移山 《列子》城东早春 杨巨源 芙蓉楼送别辛渐 王昌龄 丑奴儿•书博山道中壁 辛弃疾 七步诗 曹植 反七步诗 郭沫若 捕蛇者说 柳宗元 社日 王驾 对酒 秋瑾 四时田园杂兴 范成大 范进中举 吴敬梓 桃花源记 陶渊明 桃花源诗 陶渊明 望江南 温庭筠 旅夜书怀 杜甫 蒹葭(节选) 《诗经》江南逢李龟年 杜甫 渔歌子 张志和 曹刿论战 《左传》子鱼论战 《左传》虞美人 李煜 浣溪沙 晏殊 夜雨寄北 李商隐 朱子家训(节选) 朱柏庐 如梦令 李清照 西江月 辛弃疾 诗词两首 ** 七律•长征 沁园春•雪 白雪歌送武判官归京 岑参 小重山 岳飞 山坡羊•潼关怀古 张养浩 池州翠微亭 岳飞 别云间 夏完淳 焚书坑 章碣 奕喻 钱大昕 日喻 苏轼 渔家傲 范仲淹 小车行 陈子龙 诏问山中何所有赋诗以答 。
结交在相知,骨肉何必亲------汉乐府民歌< > 丈夫志四海,万里犹比邻------三国.魏.曹植< > 海内存知己,天涯若比邻------唐.王勃< > 相知无远近,万里尚为邻------唐.张九龄< > 少年乐新知,衰暮思故友------唐.韩愈< > 以文常会友,唯德自成邻------唐.祖咏< > 同是天涯沦落人,相逢何必曾相识------唐.白居易< > 人生结交在终结,莫为升沉中路分------唐.贺兰进明< > 人生交契无老少,论交何必先同调------唐.杜甫< > 友如作画须求淡,山似论文不喜平------清.翁照< > 一日不见,如三秋兮------< > 与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。(王勃:《送杜少府之任蜀州》) 又送王孙去,萋萋满别情。
(李白:《送友人》 春草明年绿,王孙归不归?(白居易:《赋得古原草送别》) 渭城朝雨悒轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
(王维:《送元二使安西》) 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。(丁梗弛妓佾幻崇潍搐璃王昌龄:《芙蓉楼送辛渐》) 莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
(高适:《别董大》) 桃花潭水三千尺,不及汪伦送我情。(李白:《赠汪伦》) 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
(李白:《送孟浩然之广陵》) 轮台东门送君去,雪上空留马行处。(岑参:《白雪歌送武判官归京》) 长亭外,古道边,芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。天之涯,海之角,知交半零落。
一瓢浊酒尽余欢,今宵别梦寒。(李叔同:《送别》) 劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。
君有奇才我不贫。 -(清)郑板桥 海内存知已,天涯若比邻 。
-(唐)王勃 同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。 -(唐)白居易 莫愁前路无知已,天下谁人不识君。
-(唐)高适 天下快意之事莫若友,快友之事莫若谈。 -(清)蒲松龄 人之相识,贵在相知,人之相知,贵在知心。
-(春秋)孟子 君子之交淡若水,小人之交甘若醴.君子淡以亲,小人甘以绝。 -(战国)庄子 近朱者赤,近墨者黑 。
-(西晋)付玄 人生贵相知,何用金与钱。 -(唐)李白 与朋友交,言而有信。
-(春秋)子夏 布衣之交不可忘。 -(唐)李延寿 君子与君子以同道为朋,小人与小人以同利为朋 。
-(宋)欧阳修 人生乐在相知心 。 -(宋)王安石。
《山中访友》是著名散文家李汉荣先生发表于1995年第6期《散文》月刊一篇杰作。
这篇散文篇幅短小而述事简略,记作者独自到山野林间的一天游历,因为带着动情的眼光,所见之景都有许多新奇的色彩。 走出门,就与微风撞了个满怀,风中含着露水和栀子花的气息。
早晨,好清爽! 不坐车,不邀游伴,也不带什么礼物,就带着满怀的好心情单梗厕妓丿幻搽潍敞璃,踏一条幽径,独自去访问我的朋友。 那座古桥,是我要拜访的第一个老朋友。
德高望重的老桥,你在这涧水上站了几百年了?你把多少人马渡过彼岸,你把滚滚流水送向远方,你弓着腰,俯身凝望着水中的人影、鱼影、月影。岁月悠悠,波光明灭,泡沫聚散,惟有你如旧。
走进这片树林,每一株树都是我的知己,露珠与我交换眼神。我靠在一棵树上,静静地,以树的眼睛看周围的树,每一株树都在看我。
我闭上眼睛,想象自己变成了一株树,脚长出根须,深深扎进泥土和岩层,我的头发长成树冠,我的手变成树枝,我的血液变成树汁,在年轮里旋转、流淌。
关于同学之间友谊的古诗或经典句子 .嘤嘤鸣矣,求其友声——《诗经。
小雅。伐木》 2.投我以桃,报之以李——《诗经。
大雅。抑》 3.投我以木瓜,报之以琼琚——《诗经。
卫风。木瓜》 4.结交在相知,骨肉何必亲——汉乐府民歌《箜篌谣》 5.丈夫志四海,万里犹比邻——三国。
魏。曹植《赠白马王彪》 6.海内存知己,天涯若比邻——唐。
王勃《送杜少府之任蜀州》 7.相知无远近,万里尚为邻——唐。张九龄《送韦城李少府》 8.少年乐新知,衰暮思故友——唐。
韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》 9.以文常会友,唯德自成邻——唐。 祖咏《清明宴司勋刘郎中别业》 10.同是天涯沦落人,相逢何必曾相识——唐。
白居易《琵琶行》 11.人生结交在终结,莫为升沉中路分——唐。贺兰进明《行路难五首》 12.人生交契无老少,论交何必先同调——唐。
杜甫《徒步归行》 13.友如作画须求淡,山似论文不喜平——清。 翁照《与友人寻山》 。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由龙好文发布,如需转载请注明出处。本站部分资源来源于互联网 如有侵权 请联系站长删除