明霞看绛树诗词解释

1. 帮忙解释诗词

1 冰绡：薄而洁白的丝绸。用的是比喻的手法写娇美的杏花。

宴山亭·北行见杏花 杏花——这些被裁剪成碎片的洁白的绸缎啊，轻轻地重重地叠在一起，一层又层，淡淡地均匀地着上了胭脂般的粉色

2 欲燃：快要燃烧了的样子，是讲榴花开的鲜红艳丽，仿佛是要燃烧起来了。

“微雨过、小荷翻，榴花开欲燃。玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆。”：一番园池夏景。小荷初长成，小而娇嫩，一阵细雨过去，轻风把荷叶翻转；石榴花色本鲜红，经雨一洗，更是红得像火焰。这生机，这秀色，使主人公少女陶醉了，于是出现了又一个生动的场面：“玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆。”这位女主人公索性端著漂亮的瓷盆到清池边玩水。水花散溅到荷叶上，像珍珠那样圆润晶亮。可以想见，此时此刻这位少女的心情也恰如这飞珠溅玉的水花一样喜悦。

3 欲然：这个没找到资料，不过这个然应是通“燃”字的，是讲花朵在蜜蜂蝴蝶的哄闹下在暖洋洋的日光中盛开的场景。

通过“乱”、“喧”、“晴日”、“暖”几个字可以看出来。

4 嶰管变青律，帝里阳和新布。晴景回轻煦。庆嘉节、当三五。列华灯、千门万户。遍九陌、罗绮香风微度。十里然绛树。鳌山耸、喧天箫鼓。

走在人群当中身边擦过的各个身着罗绮的女子在风中留下淡淡的香味，盛大的节日里城中有着绵延十里的“绛树”

本词描写了元宵节里都市中的热闹场面，这个“城不禁”的日子里，青年男女在城中游玩，自然也就有了才子心中眼中的“罗绮香风”，它代指的就是这热闹场面中往来的美丽女子。

好累~~关键是有的连原词都找不太着！ 都是手打编辑的，觉得可以就给我分吧，累死了。

2. 虞美人蒋春霖翻译诗词

虞美人

[清]蒋春霖①

水晶帘卷澄浓雾，夜静凉生树。病来身似瘦梧桐，觉道一枝一叶怕秋风。

银潢②何日销兵气？剑指寒星碎。遥凭南斗③望京华，忘却满身清露在天涯。

[注释]①蒋春霖，晚清词人。曾亲历咸丰间兵事，漂泊江淮间，多感伤之作；②银潢：银河。化自杜甫《洗兵马》：“安得壮士挽天河，尽洗甲兵长不用！” ③南斗：即斗宿，南斗六星。

(1)“病来”二句表意生动哀婉，堪称神来之笔，请赏析。（3分）

(2)词的下片表达了怎样的思想感情？请简要概括。（3分）

参考答案

(1)“病来”二句诗人以梧桐自比，（1分）通过风中梧桐萧索枯瘦的形象，生动地刻画了诗人病后憔悴之态，（1分）委婉含蓄地抒发了漂泊之苦和乱离之痛。（1分）

(2)①战乱平息的渴望；②山河破碎的悲愤；③对帝都京城的思念，对朝廷的忠情；④漂泊天涯的愁苦。（一点1分，任3点即可满分）

赏析：

《水云楼词》中，此首最为悲愤。词人亲历战乱，漂泊江淮间，心境悲凉已极。“病来”二句刻画乱离之感，不尽曲江之悲。过片二句激愤感人，结二句温柔敦厚。诗人以梧桐自比，把自己病后憔悴的形态生动地描绘出来，抒发了作者的漂泊之苦和乱离之痛。“银潢何日销兵气”一句，表达了作者对战乱平息的渴望；“剑指寒星碎”一句表达了作者对山河破碎的悲愤；“遥凭南斗望京华”一句表达了作者对帝都京城的思念和对朝廷的忠情；“忘却满盛清露在天涯”一句表达了作者漂泊天涯的愁苦。