虞翻宅里起秋风,翠叶玲珑剪未工。
错认如花枝上艳,不知荚子缀猩红。
————宋人李调元的《南海百咏抄》
久候浥晨雨成泪, 佳果香腮尚未绯。 难捧林檎瑶台向, 风雨几经到枝魁。
林檎:苹果的别称;苹果在我国栽培已有两千多年的历史。别名有:奈、林檎、里檎、来檎、频婆果等。晋代,洛阳已有苹果种植,但那时的品种不佳。十九世纪欧洲优良品种传入我国,果实大、味佳、耐贮藏,迅速得到了推广。现在,苹果成为我国大众水果品种之一。本诗画知语原创,以楼主原诗意象苹果如题,兼顾风雨之辞
1、树下阴如屋,香枝匝地垂。吾侪携酒处,尔柰放花时。有实儿童摘,无材匠石知。成蹊若桃李,难以并幽姿。——《柰树》明代杨起元
译文:苹果树下树荫大得像屋子,香气的枝条很多,垂到地上。我们一起喝酒的地方,正好是苹果树开花的地方。
有苹果让儿童采摘,但是木匠知道苹果木材不好用。即使桃李的下面可以开辟小路,也没有苹果树的姿容这么优雅。
2、桂密岩花白,梨疏树叶红。江皋寒望尽,归念断征篷。——《冬郊行望》唐 王勃
译文:长在山岩上的桂花很稠密,一片白色。秋子梨的果实已稀疏了,而它的树叶却变成了红色。在这凄凉的江湾,我四方八面的望了一遍,我的乡思就像离了本根的征蓬一样,已经跟随着长风飘荡而去。
3、香生玉魇轻含笑。最难描。风情无限,半晌却停毫。——清代吴绡《 画苹果花》
译文:苹果香气如玉,微微含笑,连画家都画不出来。这种无限的风情,我愣了一会,还是下不了笔。
4、千年紫柰熟,四劫灵瓜丰。斯乐异荒宴,陶陶殊未终。 整驾辞五岳,排烟凌九霄。纷然太虚中,羽旆更相招。 ——清吴筠 《游仙二十四首》
译文:千年的苹果成熟,四劫灵瓜丰。这音乐和荒宴,陶陶很不一。整用言辞五岳,排烟凌九霄。很多太空中,羽飘扬相互招。
5、别样不胜娇。软丝丝、缀碧条。海棠姿态些儿较。嫩红酥欲消。——清代吴绡《 画苹果花》
译文:苹果花别样娇柔,绿色的枝条软绵绵的。有点像海棠的样子,红艳柔嫩的感觉真好。胭脂一般的颜色娇滴滴的。
6、宿阴繁素柰,过雨乱红蕖。寂寂夏先晚,泠泠风有馀。江清心可莹,竹冷发堪梳。直作移巾几,秋帆发弊庐。——[唐] 杜甫 《寄李十四员外布十二韵》
译文:宿阴有很多的苹果,不过雨乱红蕖。寂静夏先晚,冷冷风有多。江清心可莹,竹冷可以梳发。直作移巾几乎,秋季帆发破屋。
《久不见韩侍郎,戏题四韵寄之》
唐代:白居易
近来韩阁老,疏我我心知。户大嫌甜酒,才高笑小诗。静吟乖月夜,闲醉旷花时。还有愁同处,春风满鬓丝。
白话释义:最近韩侍郎愈发的老了,还是我懂你的心。你的家业大不要嫌弃我这甜酒,你的`文才高可以笑着吟诗。静时吟月,闲的时候欣赏花 。有的时候又会有忧愁,春风都会吹乱你的鬓发。
《西省对花忆忠州东坡新花树,因寄题东楼》
唐代:白居易
每看阙下丹青树,不忘天边锦绣林。西掖垣中今日眼, 南宾楼上去年心。
花含春意无分别,物感人情有浅深。 最忆东坡红烂熳,野桃山杏水林檎。
白话释义:每次在月下的丹青树,都忘不了天边绚烂的云彩,眼里看到的是西边的城墙,去年的心境任然没有改变。
花里的春意还没有分离的意思,事物感伤人有深有浅。还是最怀念东坡林下的新花树啊,野桃山杏水和林子都是这么美好。
扩展资料
其他唐代的有关苹果的诗句
1、咏柰诗(柰是苹果的古称) 南北朝:褚沄
成都贵素质,酒泉称白丽。
红紫夺夏藻,芬芳掩春蕙。
映日照新芳,丛林抽晚蒂。
谁谓重三珠,终焉竞八桂。
不让圜丘中,粲洁华庭际。
译文:成都的苹果贵在质量好,酒泉的苹果被叫做“白丽”。
红紫色的花在夏天最漂亮,芬芳的味道掩盖着春天的蕙草。
太阳照着新开的花,丛林中抽出了稍微有些迟的枝条。谁说苹果比珍珠还珍贵,可以与传说中的八株桂树媲美。
苹果树不比园中的其他树差,光辉漂亮得照亮了整个庭院。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由龙好文发布,如需转载请注明出处。本站部分资源来源于互联网 如有侵权 请联系站长删除